Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ¼º´çȸº¸

Á¦¸ñ Ä¡ºñŸ½º Á¦ 107È£(2016³â 3¿ù 27ÀÏ ¹ßÇà)
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2016-04-01



Ä¡ºñŸ½º Á¦ 107È£ Editorial


Haec dies quam fecit Dominus:
exsultemus et laetemur in ea!
ÀÌ ³¯Àº ÁÖ²²¼­ ¸¸µé¾î ³»½Å ³¯ÀÌ´Ï
ȯȣÇÏ°í ±â»µÇÒÁö¾î´Ù.


Surrexit Dominus de sepulcro, alleluia.
Qui pro nobis pependit in ligno, alleluia.
ÁÖ²²¼­ ¹«´ý¿¡¼­ ºÎÈ°Çϼ̵µ´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß
½ÊÀÚ°¡ ³ª¹«¿¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¸ø ¹ÚÈ÷½Å ÁÖ²²¼­, ¾Ë·¼·ç¾ß.


»ç¶ûÇÏ¿Ã ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ!
¿ì¸®´Â ±íÀº °â¼Õ ¼Ó¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°ÇϽÉÀÇ ÀÌ ¾öû³­ ¼ºÃÑÀ» õÁÖ²² ±íÀÌ °¨»çÇսôÙ.


¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ºÎÈ° ¾È¿¡¼­, ¸ðµç ±³¿ì, ÈÄ¿øÀÚ, ÇüÁ¦ÀڸŴԵé, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ±×¸®½ºµµ²²¼­ ½Â¸®ÇϽŠÀ̳¯À» ±â»µÇսôÙ.


¡°±×¸®½ºµµ ¼ººÎÀÇ ¿µ±¤À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥·ÎÁ¶Â÷ ºÎÈ°ÇϽŠ°Í°ú °°ÀÌ, ´Ù½Ã´Â Á×Áö ¾ÊÀ¸½Ã¸ç, ´Ù½Ã´Â Á×À½ÀÌ Àú¿¡°Ô ¾Æ¹« ±Ç·Âµµ °¡ÁöÁö ¸øÇÔÀ» ¾Æ´Â µµ´Ù"(·Î¸¶¼­ 6:4, 9). ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°Àº ¿ì¸® ºÎÈ°ÀÇ º¸ÁõÀÌ¸ç ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÀÍÀÔ´Ï´Ù.¡°ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁË°¡ ¼¼»ó¿¡ ¿À°í ¶Ç ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á×À½ÀÌ ¿ÔÀ¸´Ï"(·Î¸¶¼­ 5:12). 


¸¸¾à ¡°¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² (ÁË¿¡) Á×¾úÀ¸¸é - ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ È®½ÅÇÏ°Å´Ï¿Í - Àú¿Í ÇÔ²² »ì¸®¶ó¡±(·Î¸¶ 6:8). ¡°±×¸®½ºµµ¿Í ¸¸ÀÏ ±×¸®½ºµµ·Î ´õºÒ¾î ºÎÈ°ÇÏ¿´À¸¸é À§¿§ °ÍÀ» ±¸ÇÒÁö´Ï, Áö»óÀÇ °ÍÀ» ¾ò¾î ´©¸®±â·Î ³ë·ÂÇÏÁö ¸»°í À§¿§ °ÍÀ» ¾ò¾î ´©¸®±â¸¦ ³ë·ÂÇÒ Áö´Ï¡±(°ñ·Î»õ 3:1, 3) 


±×·¯¹Ç·Î ¿À´Ã, ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ºÎÈ°ÀÇ ¿µ±¤À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹¬Àº »ç¶÷À» ¹þ°í »õ »ç¶÷À» ÀÔÀ¾½Ã´Ù.


Haec dies quam fecit Dominus:
exsultemus et laetemur in ea!
ÀÌ ³¯Àº ÁÖ²²¼­ ¸¸µé¾î ³»½Å ³¯ÀÌ´Ï
ȯȣÇÏ°í ±â»µÇÒÁö¾î´Ù.


Surrexit Dominus de sepulcro, alleluia.
Qui pro nobis pependit in ligno, alleluia.
ÁÖ²²¼­ ¹«´ý¿¡¼­ ºÎÈ°Çϼ̵µ´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß  
½ÊÀÚ°¡ ³ª¹«¿¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¸ø ¹ÚÈ÷½Å ÁÖ²²¼­, ¾Ë·¼·ç¾ß.


¿À³ë´Ù Å丶½º ½ÅºÎ
(Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÁÖÀÓ»çÁ¦)