±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > ±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ÃÑÀå¼­ÇÑ ¹× ¼Ò½Ä

Á¦¸ñ ´ë¿øÄ¢(Magnum Principium)Àº ¹Ùº§Å¾ÀÇ À§ÇèÀÌ´Ù
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2017-10-27



´ë¿øÄ¢(Magnum Principium)Àº ¹Ùº§Å¾ÀÇ À§ÇèÀÌ´Ù (2017. 10. 19)


  2017³â 9¿ù 3ÀÏ, ±³È² ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ´Â ±³È¸¹ý 838Á¶¸¦ °³Á¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ±³¼­ Çü½ÄÀÇ ±³È² ±³¼­¿¡ ¼­¸íÇß´Ù. 9¿ù 9ÀÏ ¹ßÇàµÈ <´ë¿øÄ¢(Magnum Principium)>À̶ó´Â À̸§ÀÇ ÀÌ ¹®ÇåÀº ÁÖ±³È¸ÀÇ¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀ¸·Î Àü·Ê ¹ø¿ª ¹®Á¦¸¦ ¡°ÀçÁ¶Á¤¡±ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °áÁ¤Àº 2017³â 10¿ù 1ÀÏ ¹ßÈ¿µÇ¾ú´Ù.


  La Documentation Catholique¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â °Í ó·³, ÀÌ °³Á¤À¸·Î, ¡°±³È²Àº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ÁÖ±³È¸ÀÇ¿¡ ¡®±×µéÀÇ °üÇÒ Áö¿ª¿¡ »çµµÁÂÀÇ ÃßÀÎ ÈÄ¡¯ Àü·Ê¹®À» ¹ø¿ªÇÏ°í ÃâÆÇÇÒ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã±â°í ÀÖ´Ù.¡± ±×¸®°í ¸ÅüµéÀº µ¡ºÙÀ̱æ ÀÌ°ÍÀº ¡°ÁÖ±³È¸ÀÇÀÇ Æ¯¼ºÀ» °­È­½ÃÅ°´Â º¯È­¡±¶ó°í ÇÑ´Ù.


  ±³È²Àº Á¦ 2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÃËÁøµÈ ¡°Àü·ÊÀû »îÀÇ °³Çõ¡±À̶ó´Â Æĵµ¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ³»¸Ã°å´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¹ýÀÇ °³Á¤À» ÅëÇÏ¿© ÀÚÀDZ³¼­¿¡ ¸í½ÃÇßµíÀÌ, Àü·Ê¿¡¼­ÀÇ ±âµµ¹®Àº ¡°¾Ë¾Æµè°Ô¡±Çϱâ À§Çؼ­, ¡°È¸ÁßÀÇ ÀÌÇط¿¡ ¸ÂÃß¾î¾ß¡±ÇÑ´Ù´Â Á¦ 2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¿øÄ¢À» ÈûÀÖ°Ô ÀçÈ®ÀÎÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù.

Æı«ÀÇ ¿øÄ¢


  ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Àü·ÊÀû ÀûÀÀÀ̶ó´Â ¡°´ë¿øÄ¢¡±Àº Áö±Ý±îÁö ±³È¸ÀÇ ÀÏÄ¡¿Í ÆòÈ­ÀÇ ¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 2017 ³â 9 ¿ù 28 ÀÏ ÇÁ¶û½º¾î ÆÇ<·Î¼¼¸£¹ÙÅä·¹ ·Î¸¶³ë(L'Osservatore Romano)>¿¡¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ð±ÞÇÑ´Ù. - ÃÖ´ëÇÑ ¼ö»çÀûÀ¸·Î Á¶½É½º·´°Ô - : ¡°Àü·Ê¹®¿¡ °üÇÑ ÀÛ¾÷µé¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Æ¯Á¤ ¹®Á¦µé°ú ¸î½Ê³â°£ÀÇ Ã·¿¹ÇÑ ³íÀï¿¡¼­ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÌ Áú¹®Àº ±î´Ù·Ó´Ù.¡±


  ºÐ¸íÈ÷ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø´ø ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ¸¹Àº ÀÛ¾÷µé°ú ¹Ý´ëµé ÀÌÈÄ 2011³â, ¿¹¼öȸ¿ø Á¸ ¹ßµµºóÀÌ <¾Æ¸Þ¸®Ä« ¸Þ°ÅÁø>¿¡¼­ ¡°·Î¸¶ ¹Ì»ç °æº»ÀÇ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀ» ±ð¾Æ³»¸®´Â ½½Ç À̾߱⡱¶ó°í ¸»Çß´ø ¿¹¸¦ ¾ð±ÞÇغ¸´Â °ÍÀÌ ¾î¶³±î?


  ´ÙÀ½ ÇØ, ¶óƾ¾î ¿øÀü¿¡ Ãæ½ÇÇϱâ À§ÇÑ ¡°pro multis(¸¹Àº À̸¦ À§ÇÏ¿©)¡±¿¡ ´ëÇÑ ¹ø¿ªÀÇ °³Á¤Àº ÀÌÅ»¸®¾Æ ÁÖ±³µé »çÀÌ¿¡¼­ ³íÀï°Å¸®¿´´Ù. ±×¸®°í ½ÇÇà ¶ÇÇÑ ±î´Ù·Î¿ü´Ù. ¹Ù·Î ´ÜÅ×ÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­!


  µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÀÌ Á¤Á¤»çÇ×Àº ±×³É ¹ö·ÁÁ³´Ù. µ¶ÀÏ ÁÖ±³È¸ÀÇ ÀÇÀåÀÌ¸ç ¹ÀÇîÀÇ ´ëÁÖ±³ÀÎ ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¸·½º Ãß±â°æÀº 9¿ù 29ÀÏ º»Àΰú µ¿·á ÁÖ±³µéÀº »õ ÀÚÀDZ³¼­¸¦ ¡°Ä¿´Ù¶õ ¾Èµµ°¨¡±À¸·Î ȯ¿µÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ½Å¹®¿¡¼­´Â °ú°Å ¹ÙƼĭÀÇ ¶óƾ¾î º»¹®ÀÇ ¹®ÀÚÀû Á÷¿ª¿¡ ´ëÇÑ °­Á¶¸¦ ¡°´ëü·Î Áö³ªÄ¡´Ù¡±°í µüÁö¸¦ ºÙÀÓÀ¸·Î½á, (<´ë¿øÄ¢>Àº) µ¶ÀÏ ÁÖ±³µé¿¡°Ô´Â ±×µéÀÇ Ä¿´Ù¶õ ±ÇÇÑ°ú ÀÚÀ¯¸¦ Çà»çÇÒ ±âȸ¶ó°í °á·ÐÁö¾ú´Ù. ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ¿À¿ªÀÇ ¼öÁ¤¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ¿Í ´ÙÅùÀÇ ½Ã°£µéÀÌ Áö³ª°£ ÈÄ, ÀÌ <´ë¿øÄ¢>Àº ¸·´Ù¸¥ ±æ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª Àü·ÊÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡¼­ ÁÖ±³µéÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ´Ù½Ã ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ µÇ¾ú´Ù.


·Î¸¶·ÎºÎÅÍÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Çؼ³


  ·Î¸¶·ÎºÎÅÍ´Â, °æ½Å¼º»ç¼º Â÷°ü ¾Æ¼­ ·Î½Ã ´ëÁÖ±³¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÃÖ±ÙÀÇ ±³È²¹®Çå¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÀ§ÀÖ´Â Çؼ³ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±×´Â ÅؽºÆ®ÀÇ »õ·Î¿òÀ» <·Î¼¼¸£¹ÙÅä·¹ ·Î¸¶³ë>¿¡ ¼³¸íÇß´Ù. ±×°¡ ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ¡°»óÈ£½Å·Ú·Î Ã游ÇÑ Çù·Â¡±À» ȸº¹Çϱâ À§ÇÏ¿©, ±³È²Àº »ó´çÈ÷ ´Ù¸¥ µÎ °³³äÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. ÀÎÁØ(revisio – recognition)°ú ÃßÀÎ(confirmatio – confirmation)ÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ ÀÓ¹«´Â ¾ðÁ¦³ª ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¼ºÃ»ÀÇ ±ÇÇÑ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù.


 °æ½Å¼º»ç¼º Â÷°üÀÇ ±Û¿¡¼­ ÀοëÇÏÀÚ¸é, ¡°ÀÎÁØ¡±Àº Ãæ½Ç¼º°ú ¡°·Î¸¶ ¿¹½ÄÀÇ ½ÇüÀû ´ÜÀϼº¡±¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀ» °í·ÁÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °¢ ÁÖ±³È¸ÀÇ°¡ Àü·Ê¹®¿¡ °í·ÁÇÏ°í ÁõÁø½ÃÅ°°íÀÚ ¿øÇÏ´Â Àü·Ê ¾È¿¡¼­ÀÇ ¡°»ç¶÷µé°ú ÀÎÁ¾ Áý´ÜµéÀÇ ´Ù¾ç¼º¡±ÀÇ ¡°ÇÕ¹ýÀûÀÎ Àü·ÊÀû ÀûÀÀµé¡±¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä¿Í Æò°¡-¾ö°ÝÇÑ ÅëÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß ÇÔ-·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÁÖ±³È¸ÀÇ´Â ·Î¸¶¿¡ Àü·Ê¹®ÀÇ ¡°ÅäÂøÈ­¡±¸¦ Á¦¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æ½Å¼º»ç¼ºÀÌ °áÁ¤±ÇÀ» °®°í ÀÖ´Ù.


  ¡°ÃßÀΡ±Àº ¶óƾ¾îÀÇ ÀÚ±¹¾î ¹ø¿ª°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¹ø¿ªÀº °üÇÒÁö¿ªÀÇ ÁÖ±³µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁغñµÈ´Ù. ÀÌ ¹ø¿ªµé¿¡ ´ëÇÑ »çµµÁÂÀÇ ÇàÀ§´Â ´ÜÁö ¡°ÃßÀΡ±Çϰųª ¹ø¿ªº»ÀÌ Ãæ½ÇÇÏ°í ¶óƾ¾î ¿ø¹®¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù°í ºÐ¸íÇÏ°Ô °¡Á¤ÇÑ´Ù¸é ÁÖ±³´ÜÀÇ ÀÛ¾÷À» ½ÂÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶óƾ¾î º»¹®¿¡¼­ ¸ð±¹¾î·ÎÀÇ Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ª ¿µ¿ª -ÀûÀÀÀÌ ¾Æ´Ñ- ¿¡¼­´Â ·Î¸¶°¡ ÃÖÁ¾ ÆÇ°áÀڷμ­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù°í Çصµ ÁÖ±³È¸ÀÇ°¡ ÁÖµµ±ÇÀ» Áö´Ò ´õ ¸¹Àº ¿©Áö°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù.


  °æ½Å¼º»ç¼º Àå°ü ·Î¹öÆ® »ç¶ó Ãß±â°æÀº <·Î¼¼¸£¹ÙÅä·¹ ·Î¸¶³ë>ÀÇ Ä®·³ÀÌ ¾Æ´Ñ 2017³â 10¿ù 14ÀÏ ¿¡ ½Ç¸° ±×ÀÇ<´ë¿øÄ¢> Çؼ³¿¡¼­, ÀÚÀDZ³¼­¿¡ ´ëÇÑ ¡°´õ ³ªÀº, ±×¸®°í Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ¿¡ ´ëÇÑ °â¼ÕÇÑ °øÇ塱À» Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.


  »ç¶ó Ãß±â°æÀº Àü·ÊÀû ¹®Á¦¿¡¼­ ¼ºÃ»ÀÇ Æ¯±ÇµéÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù. ¡°ÀÇ·ÊÀû ÀýÂ÷¡±¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °Í°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ¡°ÃßÀΡ±°ú ¡°ÀÎÁØ¡±Àº Áö±ÝºÎÅÍ ±³È¸¹ý¿¡ ¾²¿©Áø ¡®Ãæ½Ç¼º¡¯ÀÇ ±âÁØÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½Ç·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÉ ¼ö Àִ ƯÁ¤ ¿äÁ¡µé¿¡ ´ëÇÑ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ ¼öÁ¤µéÀÇ È®ÀÎÀ» ¼ºÃ»ÀÌ ´Ü¾ðÇÒ °¡´É¼ºÀ» °¡Á¤ÇÑ´Ù.


»ç¶ó Ãß±â°æÀÌ °Åµé´Ù


  »ç¶ó Ãß±â°æÀÇ ÀÇ°ßÀ¸·Î´Â, <´ë¿øÄ¢>Àº ¼ºÃ»°ú ÁÖ±³È¸ÀÇÀÇ Çù·Â¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®¼ºÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Çù·ÂÀº ¡°³í¹® Áöµµ±³¼ö°¡ Çлý¿¡°Ô, ¶Ç´Â ´õ ´Ü¼øÇÏ°Ô, ÀÚ³àÀÇ ¼÷Á¦¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¸ðÀÇ, ´õ ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â Çмú±â°ü ¹× °¨µ¶°ü¡±ÀÌ °®´Â °ü°è´Ù. ¡°ÇüÁ¦Àû¡±Çù·ÂÀº ¡°½ÇÁ¦ ¿ä±¸µé¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß°ú ÇÔ²² °¡Àå Å« ¡®½Å·Ú¡¯¡±¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ ÁÖ±³´ÜÀÌ Æ¯º°È÷ ÀÌ·± ºñ±³¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù¡¦


  <´ë¿øÄ¢>ÀÌ ³Ê¹«µµ ÀÚÁÖ Àü·Ê¸¦ ¼Õ»ó½ÃÅ°´Â ¸¹Àº ÀûÀÀµéÀÇ ÇÇÇظ¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¿À´Ã³¯ÀÇ È¥¶õ¿¡ ¸ðµç ¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ °ÅÇàµÇ¾î ¿Â ¹Ì»ç¸¦ ÁöÅ°°í °Å·èÇÑ ¾ð¾î-¶óƾ¾îÀÇ »ç¿ëÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ÀÏÀº ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ½Ã½ºÆ¼³ª ¼º´ç ¼º°¡´ëÀÇ ¡°¿µ¿øÇÑ ÁöÈÖÀÚ¡± °í µµ¸Þ´ÏÄÚ ¹Ù¸£Åç·çÄ¡ Ãß±â°æÀÇ ¼ºÂûÀº Áö±Ý±îÁö¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀûÀýÇÏ´Ù. 2009³â ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ±×´Â °Å·èÇÑ ¿¹½Äµé ¼Ó ÀûÀÀµéÀÇ Áõ°¡¿¡ ½½ÆÛÇß´Ù. ±×´Â ¡°ÀÌ·¯ÇÑ (ÀûÀÀµéÀÇ)½ÃÇàÀ¸·Î, »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀ» ±â³äÇÒ »ÓÀÌ°í õÁÖÀÇ ½Åºñ¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¼û°ÜÁ³´Ù.¡± ¶ó°í ¸»Çß´Ù.


  ±×´Â ¿¹¾ðÇÏµí µ¡ºÙÀδÙ. ¡°»ç½Ç»ó, ¿ì¸®´Â ¼­±¸¼¼°èÀÇ ¸ô¶ôÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁÖ±³°¡ ³»°Ô ¸»Çß´Ù: ¡®¿ì¸®´Â °øÀÇȸ°¡ Àü·Ê¿¡¼­ ¶óƾ¾î¸¦ ¹èÁ¦½ÃÅ°Áö ¾Ê±â¸¦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ³ªÀÇ Á¶±¹Àº °ð ¹«³ÊÁú ¹æ¾ðµéÀÇ ¹Ùº§Å¾ÀÔ´Ï´Ù.¡¯¡±