¸¶¸£¼¿ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³¿Í ¹Ù¿À·Î 6¼¼ ±³È²°úÀÇ ´ëÈ (1976³â) -1
June 18, 2018/By fsspx.news
Ãâó¿Í »óÅÂ
2018³â 5¿ù 16ÀÏ »çÇÇ¿£ÀÚ(Mgr. Sapienza)ÀÇ Àú¼ Ãâ°£À¸·Î Ä«½ºÅÚ °£µ¹Æ÷(Castel Gandolfo)¿¡¼ 1976³â 9¿ù 11ÀÏ ±³È² ¹Ù¿À·Î 6¼¼¿Í ¸¶¸£¼¿ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³ÀÇ À¯¸íÇÑ ¸¸³²¸¦ ÀçÇöÇÑ µÎ °¡Áö ÀÚ·á°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ »ç°Ç¿¡ °üÇØ À̾߱â ÇÒ ¼ö Àִ ù ¹ø° ¼Ò½ÄÅëÀº 1976³â 9¿ù 12ÀÏ°ú 18ÀÏ¿¡ ±â·ÏµÈ µÎ Â÷·ÊÀÇ È¸ÀÇ¿¡¼ ¿¡ÄÜ(Econe)ÀÇ ½ÅÇлýµé¿¡°Ô Áï°¢ À̾߱⸦ ÀüÇÑ ¸£Æäºê¸£(Lefeebvre0 ´ëÁÖ±³ ÀÚ½ÅÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àü±â ÀÛ°¡ÀΠƼ½Ã¿¡¸£ µå ¸»·¹¸£(Bishop Tissier de Mallerais) ÁÖ±³°¡ ÁØ ¼³¸í¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. (¿ªÀÚ ÁÖ: <¸¶¸£¼¿ ¸£Æ丣ºê> Àü±â 661ÆäÀÌÁö¿¡ ´õ ÀÚ¼¼È÷ ³ª¿É´Ï´Ù)
Áö±Ý±îÁö ºñ¹Ð·Î ³²¾ÆÀÖ¾ú´ø µÎ ¹ø° ¼Ò½ÄÅëÀº "°¡´ÉÇÑ ÇÑ Ãæ½ÇÇÏ°Ô" ÀÛ¼ºÇÑ ¸¸³²ÀÇ ÇÊ»çÀÚÀÌ´Ù. ´ë´ãÀÇ ¸»Àº ±³È²Ã» ±¹¹«ºÎ¸¦ ´ë½ÅÇÑ º£³Ú¸® Ãß±â°æ(Cardinal Benelli)ÀÌ ¼¸éÀ¸·Î ÀÛ¼º °ÍÀ¸·Î¼ 8ÆäÀÌÁö·Î ŸÀÌÇÎµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³ÀÇ µÎ Â÷·ÊÀÇ ¸¸³²Àº ȸÀÇ Á÷ÈÄ¿¡ ½ÅÇлýµé¿¡°Ô Áï°¢ÀûÀÌ°í »ýµ¿ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ̾úÁö¸¸, ´ëÈÀÇ ¸ðµç ¼ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¼¼ºÎ »çÇ×À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
º£³Ú¸®(Benelli) Ãß±â°æÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±¸¾îÀûÀÎ ¼³¸íÀº »çÀûÀÎ ´ë´ãÀÇ »ç½ÇÀûÀÎ ³ìÀ½À¸·Î, ±³È²°ú ±×ÀÇ Çù·ÂÀڵ鿡°Ô °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ´ëÈÀÇ ½ÃÀÛ(10:27)°ú ³¡(11:05)À» öÀúÈ÷ ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ù¿À·Î 6¼¼ÀÇ ¼·ÐÀûÀÎ ºñ³(The Introductory Indictment of Paul VI)
µÎ ¼Ò½ÄÅë¿¡ ÀÇÇØ º¸°íµÈ ¸¸³²ÀÇ ½ÃÀÛÀº ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ Ã¢¸³ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ ºñ³À̾ú´Ù. ´ëÁÖ±³´Â ³ªÁß¿¡ ±³È²ÀÇ ºñ³À» "Æødz(a storm)"À̶ó°í ¿ä¾àÇÏ¿´´Ù: "´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ´ÜÁËÇϳ׿ä. ³»°¡ Çö´ëÁÖÀÇÀÚÀÌ°í °³½Å±³ÀÎÀ̶ó°í. ÀÌ´Â ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î¿ä! ´ç½ÅÀº »ç¾ÇÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¼Ò¡°
º£³Ú¸®(Benelli) Ãß±â°æÀÇ ¾ð¾îÀû ¼³¸íÀº ÀÌ ºñ³ÀÌ ¾ó¸¶³ª °ÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. "³» ¾Õ¿¡¼ ³ª´Â ÇüÁ¦, ¾Æµé, Ä£±¸¸¦ ¹ß°ßÇϱ⸦ ¿øÇß¼Ò."¶ó°í ¹Ù¿À·Î 6¼¼(Paul VI)´Â ¸»Çß´Ù. ±×´Â °è¼ÓÇؼ "ºÒÇàÇÏ°Ôµµ, ±×´ë°¡ ÃëÇÑ ÀÔÀåÀº ¹Ý(Úã) ±³È²ÀÇ ÀÔÀåÀÌ¿À. ±×°ÍÀº ¸ðµç ¸»°ú Çൿ, ±×¸®°í ÀϹÝÀûÀΠŵµ¿¡ ÀÖ¾î ¸ðµç °ÍÀ» ¶Ù¾î ³Ñ´Â °ÍÀÌ¿ä."
"... »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ±³È²ÀÌ¿ä, ±×¸®°í ±×´ë´Â ÃÖ°íÀÇ ¼öÈ£ÀÚÀÎ ±³È²ÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ºÒÃæ½ÇÇÏ´Ù°í ±³È²À» ÆÇ´ÜÇß¼Ò. ÀÌ°ÍÀº ¿ª»ç»ó óÀ½ ¹ß»ýÇÑ ÀÏÀÏ °ÍÀÌ¿ä. ´ç½ÅÀº Àü ¼¼°è¿¡ ±³È²À̶ó´Â ÀÚ°¡ ½Å¾ÓÀÌ ¾ø°í, ±×°¡ ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í, ±×°¡ Çö´ëÁÖÀÇÀÚ... µîµîÀ̶ó°í ¸»Çß¾î¿ä. ¹°·Ð ³ª Àڽŵµ °â¼ÕÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´ë´Â ¼¼»ó »ç¶÷µé ´«¾Õ¿¡¼ Áöµ¶È÷ ²ûÂïÇÑ ÇൿÀ» Çß¼Ò.¡°
¸£Æäºê·Î(Lefebvre) ´ëÁÖ±³ÀÇ ´äº¯: ±³È¸ »óȲ¿¡ ÀÇÇØ Âõ¾îÁø ÁÖ±³
¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À̳ª ±Ûµé Áß ¸î °¡Áö°¡ ºÎÀûÀýÇßÀ»Áö ¸ô¶óµµ À̸¦ ÀÎÁ¤Çϸé¼, ±×°¡ ±³È²À» °ø°ÝÇÏ·Á°í ÀǵµÇÑ ÀûÀÌ °áÄÚ ¾ø´Ù°í ´ë´äÇß´Ù. ±×·¯³ª ÁøÁ¤ÇÑ ¹®Á¦´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº 2Â÷ ¹ÙƼİøÀÇȸ ÀÌÈÄ·Î ±³È¸¿¡¼ ÀÏ¾î³ ÀÏÀ̾ú´Ù. "»óȲÀº ³Ê¹«³ª Ä¿¼ ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£´Â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç º¯È¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ½Å¾ÓÀ» ÀÒÀ» À§Çè¿¡ óÇÏ°Ô µÇ°Å³ª, ¶Ç´Â ºÒ¼øÁ¾ÇÏ´Â ´À³¦À» ÁÖ°Ô µË´Ï´Ù. °íÀ§¼ºÁ÷ÀÚ´Â µ¡ºÙÀ̱æ, "¹«¸À» ²Ý°í ¸ðµç °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ±×·¯³ª Á¦ ¾ç½É¿¡ °Å½½·¯¼ °¥ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.¡°
ÇÁ¶û½º ÁÖ±³´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼³¸íÇß´Ù:
"Àú´Â ¾î´À ¿îµ¿À» ¸¸µç »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Âõ¾îÁö°í ¾î¶² »óȲÀ» ¹Þ¾Æµå¸®Áö ¾Ê´Â À̵éÀº ½ÅÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â 'ÀüÅëÁÖÀÇÀÚµé'ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àú´Â ÇöÀç ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀÏ·Î ÀÎÇØ Âõ¾îÁø ÀÏ°³ ÁÖ±³À̸ç, °øÀÇȸ ÀÌÀü¿¡ ¾î´À ÁÖ±³°¡ Çß´ø °Íó·³ »çÁ¦¸¦ ¾ç¼ºÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÑ ÀÏ°³ ÁÖ±³ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â °øÀÇȸ ÀÌÀü¿¡ Á¦°¡Çß´ø °Íó·³ Á¤È®ÇÏ°Ô ÇൿÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àú´Â °Å·èÇÑ ±³È¸ÀÇ °Ç°ÇÑ ÀüÅë¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© »çÁ¦¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ¾î¶»°Ô °©ÀÚ±â Á¦°¡ ºñ³À» ¹Þ¾Ò´ÂÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
±³È²Àº °è¼ÓÇؼ À̾߱âÇ϶ó ÇÏ¿´°í, ±×·¡¼ ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇß´Ù.
"¸¹Àº »çÁ¦µé°ú ½ÅÀÚµéÀº ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® °øÀÇȸÀÎ 2Â÷ ¹ÙƼİøÀÇȸ ÀÌÈÄ¿¡ ½ÃÀÛµÈ °æÇâÀÎ Àü·Ê; Á¾±³Àû ÀÚÀ¯; »çÁ¦¾ç¼º; ±³È¸¿Í °¡Å縯 Á¤ºÎ °£ÀÇ °ü°è; °³½Å±³¿Í ±³È¸ÀÇ °ü°è¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̱Ⱑ ¾î·Æ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ¸ðµç °ÍÀÌ °Ç°ÇÑ ±³È¸ ÀüÅë¿¡ ¾î¶»°Ô ºÎÇÕ(ݬùê)ÇÏ°í ÃËÁøµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â Áö ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ°ÍÀ» »ý°¢ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù. (ÀüÅëÀ» ÁöÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â) ±×·ìÀÌ Çü¼ºµÇ¾ú°í, ±×·ìÀ» Çü¼ºÇÑ ±×µéÀº Àú¿¡°Ô ÀÚ±âµéÀ» ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ» Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù...
¾ð·Ð¿¡ ÀÇÇØ ºÒÀÌ ºÙ¾î¼ »ý±ä ºÐÀï°ú Áß»ó(ñéß¿)¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´Â Ç×»ó ±×°¡ óÇÑ °íÅ뽺·¯¿î »óȲÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº 2Â÷ ¹ÙƼİøÀÇÀÇ À̸§À¸·Î °³ÇõÇÑ °á°ú ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̰͵éÀº ±³È² ¹Ù¿À·Î 6¼¼°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ãß±â°æµé¿¡°Ô 4°³¿ù Àü¿¡ ¸»Çß´ø °Íó·³ ±×°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ ¹Ù·Î °³ÇõÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀÌ ±× »ç¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀ̾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °³Çõ µÚ¿¡´Â, ¹Ù·Î ½Å¾ÓÀÌ À§Çè¿¡ óÇØÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. 9¿ù 11ÀÏ ´ë´ãÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ º¸°í¼´Â ºÐ¸íÈ÷ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ð±ÞÇß´Ù "³»°¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù."°í Åø(Tulle)ÀÇ ´ëÁÖ±³(¸£Æäºê¸£)´Â ¼³¸íÇß´Ù.
¡°Àú´Â ½Å¾Ó¿¡ µû¶ó, ½Å¾Ó ¾È¿¡¼ »çÁ¦¸¦ ¾ç¼ºÇÏ·Á°íÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ´Ù¸¥ ½ÅÇб³ ¸ð½À¿¡¼ ²ûÂïÇÑ °íÅëÀ» °Þ½À´Ï´Ù. »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ½À°ü¿¡ ½Å½ÇÇÑ »çÁ¦¿Í ¼öµµÀÚµéÀÌ ÁÖ±³¿¡ ÀÇÇØ ºñ³À» ¹Þ°í ¸ê½Ã¹Þ´Â ¹Ý¸é¿¡, ¼¼¼ÓÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¼¼»ó »ç¶÷µéó·³ ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¹Þ¾Æµé¿©Áý´Ï´Ù."
±Í¸Ó°Å¸® ´ëÈ
±³È²Àº "°øÀÇȸ¿Í ÀüÅëÀÇ ¹ýÀÎ ±³È¸ÀÇ È¿°úÀûÀÎ ¹ýÀ» ÇöÇà »ó ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Â ¾î¶² ƯÁ¤ Çд롰 ¸¦ ¾ø¾Ö±â À§ÇØ °íÁý½º·´°Ô ÀÏÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù"°í ¹ÝÀÀÇß´Ù. ±³È²Àº ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³°¡ "ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ ºÎÀÀÇÏ¸é¼ °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ Ã漺À» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ" ±³È²ÀÇ ¸»°ú ÇൿÀ» º¸°í, ÀÌÇØÇÏ·ÁÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾ÊÀ½À» ºñ³Çß´Ù.
¼ºÇÏ´Â °è¼ÓÇϱæ, "¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ °úÀ×À» ÈÄȸÇϴ ù ¹ø° »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ °¡Àå ¸ÕÀú, ±×¸®°í ´ÜÈ£ÇÑ °á½ÉÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× ±¸Á¦Ã¥Àº ±³È¸ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¹«½ÃÇÒ ¼ø ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¿©·¯ ¹ø ±×´ë¿¡°Ô ±ÛÀ» ½è´Âµ¥, ±×´ë´Â ÁÖÀǸ¦ ÀüÇô ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´Â ½Å¾ÓÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¹ÝÇ×Àû ¹ÝÀÀ°ú ½Î¿ò¿¡ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀ» ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ±×´Â 2Â÷ ¹ÙƼİøÀÇȸ¿¡ ÀÇÇØ ¼Ò°³µÈ °¡Àå Áß¿äÇÑ º¯ÈÀÎ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇØ ²¨³Â´Ù: "°øÀÇȸ ÀÚ·á¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ÀÐÀº °ÍÀº ÀüÀÓ ±³È²µéÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠ¸ðµç °Í¿¡ ¹Ý´ëµË´Ï´Ù."
±×·¯³ª ¹Ù¿À·Î 6¼¼´Â ¼¼ºÎ »çÇ׿¡ µé¾î°¡±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÌ ÁÖÁ¦°¡ µè´Â °÷¿¡¼ ´Ù·ç¾î Áú ¼ö ¾ø´Ù°í ´ë´äÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´ë´ãÀÚÀÇ ´çȤ°¨¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ±×·¯³ª "³ª¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·± ´çȤ°¨ÀÌ ¾Æ´Ï¿À. ±×°ÍÀº °øÀÇȸ¿¡ ´ëÇÑ ±×´ëÀÇ ÅµµÀÔ´Ï´Ù.¡°
´Ù½Ã Çѹø ¾ð±ÞÇÏ°Ç´ë ±³È²Àº ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ ½Å¾Ó°ú ±× ´ÜüÀÇ °øÀûÀÎ ¼±¾ð¿¡ °ü·ÃµÈ ±³¸® ¹®Á¦¿¡ °üÇØ µè°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³ÀÇ ¹Ý¿ªÀûÀÌ°í ºÒ¼øÁ¾ÇÑ Åµµ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⸦ ´õ ÁÁ¾ÆÇß´Ù. 1975³â 6¿ù 29ÀÏ ¹Ù¿À·Î 6¼¼°¡ ´ëÁÖ±³¿¡°Ô ¾´ °Íó·³, °á±¹ ´ëÁÖ±³´Â "¾î¶² ¸é¿¡¼´Â ´ÏÄɾÆ(Nicaea) °øÀÇȸº¸´Ù ÈξÀ ´õ Áß¿äÇÑ ±ÇÀ§¸¦ °¡Áø ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® °øÀÇȸ"¿¡ ºÒ¼øÁ¾Çß´Ù.
µÚµû¶ó¿À´Â ´ëÈ´Â °¡Àå Àß ¼³¸íÀÌ µÈ´Ù.
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³: "Àú´Â °øÀÇȸ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °øÀÇȸ¿¡¼ ´ã°í ÀÖ´Â ÀϺΠÇൿ¿¡ ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù."
¹Ù¿À·Î 6¼¼(Paul VI): "±×´ë°¡ °øÀÇȸ¿¡ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ±× ¸ðµç ¹®¼¿¡ Ãæ½ÇÇؾßÇÕ´Ï´Ù."
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³: "±×·¸´Ù¸é °øÀÇȸ°¡ ¸»ÇÏ´Â °Í°ú ¼ºÇÏÀÇ ÀüÀÓ ±³È²µéÀÌ ¸»ÇÑ °Í »çÀÌ¿¡¼ ¼±ÅÃÇؾ߸¸ÇÕ´Ï´Ù."
¹Ù¿À·Î 6¼¼(Paul VI): "³»°¡ ¸»ÇßµíÀÌ, ³ª´Â ±×´ëÀÇ ´çȤ°¨¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿´½À´Ï´Ù.¡°
ºÐ¸íÈ÷ ÇÕÀÇ¿¡ µµ´Þ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ÀÚ±âÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇØ Áø½ÇÇÑ µ¿±â¸¦ ¼³¸íÇÏ·Á°í ¾Ö¸¦ ¾²·Á°í ÇÑ ´ëÁÖ±³¿Í ½Éµµ ÀÖ´Â Åä·ÐÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í¼ ±×Àú ±×·± Çൿ¿¡ ´ëÇØ ´ëÁÖ±³¸¦ ºñ³ÇÏ´Â ±³È²°úÀÇ ´ëÈ´Â ÂüÀ¸·Î ±Í¸Ó°Å¸®ÀÇ ´ëÈ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀǽÉÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³°¡ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ±Ù°Å¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ÀÌÀ¯¿´À» °ÍÀÌ´Ù.
Á¦Ãâ ¿äû¼ ¹× Á¦¾È
¿¡ÄÜ(Econe)ÀÇ ÁÖ±³´Â Å»Ãⱸ¸¦ ã¾Æ ±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¸®ÀÚ(±³È²)¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÌ ´ë´ãÀ¸·ÎºÎÅÍ ±³È¸ÀÇ »óȲ¿¡ ÀÇÇØ Âõ°ÜÁø ÀüÅëÀûÀÎ °¡Å縯Àε鿡°Ô ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀÌÁ¡À» ¾ò°íÀÚÇÏ¿´´Ù.
"Àú´Â ¼ºÇϲ² ÇÑ °¡Áö ¿äûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ °øÀÇȸ ÀÌÀüó·³ ±âµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼º´çÀ» ÁÖ±³µé¿¡°Ô ÁÖµµ·Ï ¸í·ÉÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î? ¿À´Ã³¯ ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ¸ðµç °ÍÀ» Çã¿ë ¹Þ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸¿¡°Ôµµ Çã¶ôÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î?¡°
°æÁ÷ÇØÁø ¹Ù¿À·Î 6¼¼: "¿ì¸®´Â °øµ¿Ã¼ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¸¼º ¿ä¼Ò¿¡¼ ÇൿÀÇ µ¶¸³À» Çã¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡°
¸£Æóºê¸£ ´ëÁÖ±³: "°øÀÇȸ´Â ´Ù¿øÁÖÀǸ¦ ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¿øÄ¢ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ Àû¿ëµÇµµ·Ï ¿äûÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¼ºÇϲ²¼ ±×·¸°Ô ÇϽŴٸé, ¸ðµç °ÍÀÌ ÇØ°áµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º¼Ò(á¡á¯)ÀÇ Áõ°¡°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. »çÁ¦Á÷À» °¥¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÁøÁ¤ÇÑ °æ°Ç¿¡ À̸£µµ·Ï ¾ç¼ºµÇ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¼ºÇÏÀÇ ¼Õ ¾È¿¡´Â ¿À´Ã³¯ ¸¹Àº °¡Å縯 ½ÅÀÚ¿¡°Ô ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú¿¡°Ô´Â ±³È¸ÀÇ À¯ÀÍÀ» À§ÇØ ¹«¾ùÀ̵ç ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ·Î¸¶¼ºÃ»ÀÇ ¸î ºÐÀÌ ¿ì¸® ½ÅÇб³¸¦ µ¹º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ´õ ÀÌ»ó ¾î¶² À̾߱⵵ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ½ÅÇб³¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾à¼Óµå¸®°Ç´ë, ³ª´Â ½ÅÇб³¸¦ ´Ù½Ã ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÁÖ±³µé°ú ÇùÀÇÇÏ¿© ±×µé °¢ÀÚÀÇ ±³±¸µéÀ» ¼¶±â¸é¼ ½ÅÇб³¸¦ µÑ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù; ¼ºÇϲ²¼ ¿øÇϽŴٸé, ½ÅÇб³À§¿øȸ°¡ ¾Æ´ã(Adam) ÁÖ±³ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ¸í¸í(٤٣)µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.[1]"
ÁÖ±³ÀÇ °á·ÐÀº ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ¿ä¾àÇß´Ù. "°³ÀÎÀûÀ¸·Î, Àú´Â ¼ø¸íÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ±³È², ÁÖ±³ ±×¸®°í °íÅë ¹Þ´Â ½ÅÀÚµéÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¸¸Á·½Ãų ÇØ°áÃ¥À» ã¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù."
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´Â ºÐ¸íÈ÷ ¼ø¸íÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿¡¼ ¾ÆÁÖ ¸Ö¸®±îÁö ³ª¾Æ°¬´Ù. ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì ¼ºÀü(á¡îî, ÀüÅë)ÀÌ ±³È¸¿¡¼ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ȸº¹ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ±×¸®°í ÀÚ±âÀÇ ½ÅÇб³ »óȲÀÌ Á¤»ó鵃 ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ÇÑ¹ß ¹°·¯³¯ Áغñ¸¦ °®Ãß¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±³È² ¹Ù¿À·Î 6¼¼´Â ÀüÅëÀûÀÎ °¡Å縯 ½ÅÀڵ鿡 ´ëÇØ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µ¿ÀǸ¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ´ëÁÖ±³°¡ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ Ç׺¹, ¿ÏÀüÇÑ ±¼º¹ÇÏ±æ ºÐ¸íÈ÷ ¿øÇß´Ù.
±×¸®°í¼ ±³È²Àº ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³¿¡°Ô ½ºÀ§½º ÁÖ±³È¸ÀǶó´Â À̸§À¸·Î ´õ ÀÌ»ó ÇÁ¶û½º ÁÖ±³(¸£Æäºê¸£)ÀÇ È°µ¿À» ¿ëÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ ¾Æ´ã(Adam) ÁÖ±³ÀÇ ¸»À» µÇÇ®ÀÌÇÏ¸é¼ º»¿¬À¸·Î ±×Àú µ¹¾Æ°¡±æ ±Ç°íÇß´Ù. ¡°¼¼»óÀÇ ´«¾Õ¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÑ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ±×´ë°¡ ÃëÇϸé¼, ³ª¸¦ ºÒÃæÇÏ´ÙÇÏ°í, ±³È¸¸¦ Æı«½ÃÅ°·ÁÇÑ´Ù°í ºñ³ÇÒ ¶§, ¾îÂî ±×´ë°¡ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?"
±³È² ¹Ù¿À·Î 6¼¼´Â ¸øÀ» ¹Ú¾Ò´Ù. "±×´ë°¡ ¸»Çß°í, ±×´ë°¡ ±×°ÍÀ» ½è¼Ò. ³»°¡ Çö´ëÁÖÀÇ ±³È²À̶ó°í¿ä. ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® °øÀÇȸ¸¦ ½ÃÇàÇÔÀ¸·Î½á, ³»°¡ ±³È¸¸¦ ¹è½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù°í.... ÀÌ·± °æ¿ì¶ó¸é, ³ª´Â »çÀÓÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ±×´ë°¡ ³» ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í, ±×´ë°¡ ±³È¸¸¦ ÀεµÇؾßÇÔÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ¿ä!¡°
»õ·Î µîÀåÇÑ Æødz ¾Õ¿¡¼ ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´Â "±³È¸ÀÇ À§±â°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù." "ÁøÁ¤À¸·Î ¿ì¸®´Â °í³À» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."ÇÏ¸é¼ ¹Ù¿À·Î 6¼¼ÀÇ ¸»À» ¸·À¸¸é¼ ³ÃÁ¤ÇÑ »ç½ÇÀ» °¡Áö°í µ¿ÀǸ¦ ã°íÀÚ Çß´Ù. "±×´ë´Â ±³È²¿¡ ´ëÇØ °ø°³ÀûÀÎ ¹ÝÇ×À» ÇÏ¸é¼ ºÐ¸íÇÑ ºÒ¼ø¸íÀ¸·Î »çŸ¦ ´õ ¾ÇȽÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù." ±× ¸¸³²Àº ´Ù½Ã ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ¾ú´Ù.
¸ðµç »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±³È¸¸¦ ¼¶±â±â
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ¸¸ÅÀÇ ÆÇ´ÜÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù°í ¼·¼·ÇØÇß´Ù. "±³È¸¹ýÀÌ ¼ºÇϸ¦ ½ÉÆÇÇÕ´Ï´Ù."¶ó°í ±³È²¿¡°Ô Áï½Ã ¹Ý¹ÚÇß´Ù. "¼ºÇϲ²¼ ±³È¸¿¡ ³¢Ä£ ½ºÄµµé°ú ÇؾÇÀ» ¾Æ½Ã´ÂÁö¿ä? ±×°ÍÀ» ¸ð¸£°í °è½Ê´Ï±î? õÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ¼ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϽóª¿ä? ¾ç½ÉÀ» ¼ºÂûÇϽðí õÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ½º½º·Î¿¡°Ô ¹°¾îº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù."
ÀÌ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, ´ëÁÖ±³ ¸£Æäºê¸£´Â ÀüÅë °¡Å縯À» ÁöÁöÇÏ¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¿äûÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏ°í´Â ´ë´äÇß´Ù. ±×´Â °ú°Å¿¡ ÇàÇØÁ³´ø ÀÏÀ» ÅëÇؼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÍÀ» ÁÖÀåÇß´Ù. "¸ðµç °ÍÀÌ Àß µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù" "Á¦°¡ ¸»ÇßµíÀÌ, Àú´Â ¾î´À ¿îµ¿ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àú´Â ¿µ¿øÈ÷ ÀúÀÇ ½ÅÇб³¿¡ °¤ÇôÀÖÀ» Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.¡°
±×¸®°í ´ëÁÖ±³´Â ÁøÁ¤ÇÑ »çÁ¦Á÷À» ¾ç¼ºÇÏ¸é¼ ±×°÷ ½ÅÇб³¿¡¼ ÇàÇØÁö´Â ÈǸ¢ÇÑ »ç¾÷¿¡ °üÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.
"»ç¶÷µéÀº ÀúÀÇ »çÁ¦µé°ú Á¢ÃËÇÏ¿© ±³È(Îçûù)¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ±× »çÁ¦µéÀº ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» °¡Áø û³âµéÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº °Å¸®, ÁöÇÏö, ¸ðµç °÷¿¡¼ Á¸°æ¹Þ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »çÁ¦µéÀº ´õ ÀÌ»ó »çÁ¦º¹ÀåÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´õ ÀÌ»ó °íÇؼº»ç¸¦ µèÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´õ ÀÌ»ó °·ÐÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ¼ººñ¿À10¼¼È¸ »çÁ¦µéÀÎ À̵éÀº ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â »çÁ¦µéÀÔ´Ï´Ù.[2]"
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´Â ±³È¸°¡ °íÅë´çÇÏ´Â ¸ðµç ¾ÇÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â À§±â¸¦ ȯ±â½ÃÅ°±â À§ÇØ ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÑ ¹ø ½ÃµµÇß´Ù. ´Ù¿øÁÖÀÇ ³íÀïÀÌ ½ÇÆÐÇ߱⠶§¹®¿¡, ´ëÁÖ±³´Â ¾î¶»°Ô Àü·Ê°¡ °í»ß Ç®¸° âÁ¶ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ±³È²¿¡°Ô ¼³¸íÇß´Ù. "ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â ¼ºÃ¼±âµµ¿¡ »ç¿ëµÈ Àû¾îµµ 14°³ÀÇ ´Ù¸¥ ±³È¸¹ýÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í °è½Ê´Ï±î?
±³È²Àº Áï°¢ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹Ý¹ÚÇß´Ù : "¾Æ´Ï¿À, ¿ ³× °³°¡ ¾Æ´Ï¿ä. ¾à ¹é °³³ª µÇÁö¿ä!" ... ±³È²Àº ´ëÁÖ±³¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ »óȲÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç ÇൿÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áֱ⸦ ¹Ù¶ú´Ù.
"À߸øÀº ÀÖÁö¸¸, ±×·¯³ª °øÀÇȸ´Â ¸¹Àº °ÍÀ» ÀßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù Á¤´çÈÇϱ⸦ ¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³»°¡ ¸»ÇßµíÀÌ, ³ª´Â ½ÃÁ¤ÇÒ °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ¹Ù·Î ÀâÀ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ °øÀÇȸÀÇ ´öºÐ¿¡ û³âµé »çÀÌ¿¡ °ÇÑ ¿µÀû °»½ÅÀÌ ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥½Ã°¡ ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤ÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ½ÅÀÚµé°ú »çÁ¦µé, ±×¸®°í ÁÖ±³µé »çÀÌ¿¡¼ Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù.¡°
¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´Â ºÐ¸íÈ÷ ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÒ ÀÇÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
"Àú´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã Àúµµ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì±â À§ÇØ Çù·ÂÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡°
"±×·¯³ª ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ±×´ë°¡ ±³È¸¸¦ µ½´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."¶ó°í ¹Ù¿À·Î 6¼¼´Â ´ë´äÇß´Ù. "±×´ë°¡ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í ÀÖ½À´Ï±î? ±×´ë°¡ ±³È¸, ±³È², °øÀÇȸ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÏÀ» Á÷Á¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï±î? °øÀÇȸ¸¦ ½ÉÆÇÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¾î¶»°Ô ÁÖÀå ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? ¾î·µç °øÀÇȸÀÇ ´ëºÎºÐ »ç¾ÈµéÀº ±×´ë°¡ ¼¸íÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù." ¹Ù·Î ±× ¶§, ±³È²Àº ´ë´ãÀ» ¸¶¹«¸®Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. (°è¼Ó)