커뮤니티

Home > 커뮤니티 > Q&A

제목 원죄/Original Sin
작성자 관리자 작성일 2016-05-06




원죄

질문 남자들은 여자들 때문에 죄에 자주 빠집니다. 우리의 원죄가 남아있기에 악을 가지고 태어납니다. (이러한 죄는)모든 남성과 여성에 해당되는데….


답변 그건 분명한 사실입니다. 우리 자신 안에는 원죄의 상처가 있음을 반드시 알아야 하고 그리하여 경계하고 기도하여 유혹에 빠지지 않도록 해야 합니다. 죄에 빠져서는 안되고, 타인으로 하여금 죄에 빠뜨리는 죄의 기회조차 갖지 않기 위해서는 절제와 근신이 필요합니다. 무절제한 옷을 입거나 행동을 하는 사람은 타인을 죄에 빠뜨리는 기회를 만들어 주니 그 책임도 져야 합니다. 줍니다. 물론 실제적으로 죄에 빠지는 사람도 역시 죄가 있지요. "내가 원하고자 하는 대로 옷을 입을 수 있어. 다른 사람들도 그렇게 하는데…"라고 말하면 잘못된 것입니다. 만약 한 사람이 객관적으로 무절제한 옷을 입으면, 그 사람은 다른 이를 죄에 떨어지게 하는 책임 일부를 지게 됩니다. 거룩한 사랑은 좋은 것이지만, 통제되지 않는 사랑은 나쁩니다. 감정의 노예가 되지 않도록 경계해야 하며 우리의 애정을 통제해야 합니다.  “사랑, 사랑, 사랑…”이라는 감정에 치우치지 말아야 합니다.   레네 신부


        Original Sin

Q “Men are still falling into sin because of women. Men are born evil due to the remnants of our original sins. It refers to all man and woman.”

A This is very true: one must be aware of this wound of sin in oneself, and thus WATCH and PRAY lest he/she enters into temptation. There is need of modesty and reserve, not only in order not to fall, but also in order not to be an occasion of fall for others. Those who by their immodest clothing/behaviour are occasion of fall for others are responsible too: of course, the one who actually falls is also responsible. It would be wrong to say: I can clothe whatever way I want, the others have to behave themselves; if one is objectively immodest, one has a part of responsibility in the fall of others.


Holy love is good, but uncontrolled love is bad – one must be aware of this need to be master of our emotions, and control our affections. So beware of “love, love, love…”