Ä¿¹Â´ÏƼ

Home > Ä¿¹Â´ÏƼ > Q&A

Á¦¸ñ ¿øÁË/Original Sin
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2016-05-06




¿øÁË

Áú¹® ³²ÀÚµéÀº ¿©ÀÚµé ¶§¹®¿¡ ÁË¿¡ ÀÚÁÖ ºüÁý´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿øÁË°¡ ³²¾ÆÀֱ⿡ ¾ÇÀ» °¡Áö°í ž´Ï´Ù. (ÀÌ·¯ÇÑ ÁË´Â)¸ðµç ³²¼º°ú ¿©¼º¿¡ ÇØ´çµÇ´Âµ¥¡¦.


´äº¯ ±×°Ç ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀڽŠ¾È¿¡´Â ¿øÁËÀÇ »óó°¡ ÀÖÀ½À» ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í ±×¸®ÇÏ¿© °æ°èÇÏ°í ±âµµÇÏ¿© À¯È¤¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁË¿¡ ºüÁ®¼­´Â ¾ÈµÇ°í, ŸÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÁË¿¡ ºü¶ß¸®´Â ÁËÀÇ ±âȸÁ¶Â÷ °®Áö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â ÀýÁ¦¿Í ±Ù½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹«ÀýÁ¦ÇÑ ¿ÊÀ» À԰ųª ÇൿÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ŸÀÎÀ» ÁË¿¡ ºü¶ß¸®´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ´Ï ±× Ã¥ÀÓµµ Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁÝ´Ï´Ù. ¹°·Ð ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ÁË¿¡ ºüÁö´Â »ç¶÷µµ ¿ª½Ã ÁË°¡ ÀÖÁö¿ä. "³»°¡ ¿øÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ´ë·Î ¿ÊÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ¾î. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ ±×·¸°Ô Çϴµ¥¡¦"¶ó°í ¸»Çϸé À߸øµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ÇÑ »ç¶÷ÀÌ °´°üÀûÀ¸·Î ¹«ÀýÁ¦ÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔÀ¸¸é, ±× »ç¶÷Àº ´Ù¸¥ À̸¦ ÁË¿¡ ¶³¾îÁö°Ô Çϴ åÀÓ ÀϺθ¦ Áö°Ô µË´Ï´Ù. °Å·èÇÑ »ç¶ûÀº ÁÁÀº °ÍÀÌÁö¸¸, ÅëÁ¦µÇÁö ¾Ê´Â »ç¶ûÀº ³ª»Þ´Ï´Ù. °¨Á¤ÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï °æ°èÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¾ÖÁ¤À» ÅëÁ¦ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  ¡°»ç¶û, »ç¶û, »ç¶û¡¦¡±À̶ó´Â °¨Á¤¿¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.   ·¹³× ½ÅºÎ


        Original Sin

Q ¡°Men are still falling into sin because of women. Men are born evil due to the remnants of our original sins. It refers to all man and woman.¡±

A This is very true: one must be aware of this wound of sin in oneself, and thus WATCH and PRAY lest he/she enters into temptation. There is need of modesty and reserve, not only in order not to fall, but also in order not to be an occasion of fall for others. Those who by their immodest clothing/behaviour are occasion of fall for others are responsible too: of course, the one who actually falls is also responsible. It would be wrong to say: I can clothe whatever way I want, the others have to behave themselves; if one is objectively immodest, one has a part of responsibility in the fall of others.


Holy love is good, but uncontrolled love is bad – one must be aware of this need to be master of our emotions, and control our affections. So beware of ¡°love, love, love¡¦¡±