Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ¼º´çȸº¸

Á¦¸ñ Ä¡ºñŸ½º Á¦100È£(2015³â 8¿ù 30ÀÏ ¹ßÇà)
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2015-09-01



Ä¡ºñŸ½º Á¦100È£ Editorial



»ç¶ûÇÏ¿Ã ÇüÁ¦¿©·¯ºÐ!


¿©·¯ºÐÀÇ Á¾ÀÌ »çÁ¦·Î¼­ Çѱ¹¿¡ ¿À±â ½ÃÀÛÇÑ ¶§°¡ 1993³â 7¿ù À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¹Ì»ç¸¦ µå¸®±â À§ÇØ Çѱ¹¿¡ °è¼Ó ¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº õÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÃÑÀÌ¿ä, õÁÖ´Ô°ú ¼º¸ð²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. 2013³âºÎÅÍ´Â ÈǸ¢ÇÑ »çÁ¦, ·¹³× ½ÅºÎ´ÔÀÇ °­·ÂÇÑ µµ¿òÀ» ¹Þ°Ô µÈ °Íµµ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. 2015³â 8¿ù ÇöÀç õÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÃÑÀ» ´õ¿í´õ ¹Þ¾Æ 2¸íÀÇ ¿¹ºñ½ÅÀÚ°¡ ¼º¸ð¸ù¼Ò½Âõ ÷·ÊÀÏ(8¿ù 15ÀÏ)¿¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.



½´³ªÀÌ´õ(Athanasius Schneider)  ÁÖ±³


¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ °¡´Â ±æÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°í Á¤È®ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô Àνĵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ½´³ªÀÌ´õ(Athanasius Schneider) ÁÖ±³²²¼­´Â ÇÁ¶õü½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹èÁÖ(ÛÎñ«)ÇÏ°í ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ 2°³ÀÇ ½ÅÇб³(¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏ)¸¦ ¹æ¹®Çؼ­ ¡°¼ººñ¿À10¼¼È¸´Â ¡®ÀÖ´Â ±×´ë·Î¡¯ °ø½ÄÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.¡±°í  ¼±¾ðÇؾߠÇÑ´Ù°í Çϼ̽À´Ï´Ù.

 

½´³ªÀÌ´õ ÁÖ±³´ÔÀº õÁÖ±³ ÀüÅë(¼ºÀü)À» À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ã 10¿ù, ·Î¸¶¿¡¼­ ¿­¸± °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ½Ã³ëµå(Synodus ÁÖ±³È¸ÀÇ)¿¡¼­ "¼ºÀüÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿© ½Î¿ï°Í"À̶ó°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ¶Ç  "¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ Á¦2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´ÔÀÌ Ç×»ó ¿ä±¸ÇÏ°í °è¼Ì´ø ´ë·Î ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ Áö±Ý °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ¹ýÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ·Î¸¶°¡ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é õÁÖ±³È¸ÀÇ ½Åºù¼º(credibility)À» ÀҴ´Ù"°í Çϸ鼭 "¿ª»ç°¡ ¾ðÁ¨°¡´Â ÇöÀçÀÇ ÃµÁÖ±³ ´ç±¹À» ºñ³­ÇÒ °Í(The history will one day reproach to the ecclesiastical authorities of our days)."À̶ó°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


½´³ªÀÌ´õ ÁÖ±³´ÔÀº '¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ ¹º°¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù'°í ÇÏÁö ¾Ê°í ´ÜÁö '¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ Á¤´çÇÑ ÁöÀ§¸¦ °¡Á³´Ù°í ¼±¾ðÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ°í Ã¥ÀÓ°ú Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù'°í ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù. "¹Ý´ëÇÒ ¸íºÐÀº Çϳªµµ ¾ø´Ù"°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é "ÁÖ±³µéÀÇ »ç¸ñ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹Ý´ë(contrary to the pastoral method of the Apostles )ÇÑ´Ù"°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ¶Ç "¼ººñ¿À10¼¼È¸¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â °ÍÀ» ±×¸¸µÑ ¶§°¡ ¿Ô´Ù"°í ÇϽø鼭 "±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é õÁÖ±³È¸´Â ½Åºù¼ºÀ» ÀÒ°Ô µÈ´Ù¡±°í °æ°íÇϼ̽À´Ï´Ù.


¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸µµ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Áï ¿ì¸®´Â õÁÖ±³ÀÇ °¡¸£Ä§, ½Å¾Ó, µµ´öÀ» ±×´ë·Î ÁöÅ°¸é¼­ ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ ´ç¿¬È÷ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ø½ÄÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ã¹Ù¸£´Ù°í Ç×»ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¼ººñ¿À10¼¼È¸¾ß¸»·Î õÁÖ±³ÀÇ Áß½ÉÀûÀÎ Á¸Àç°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´ÔÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­¿¡¼­ ³ª¿Â µ¿¿µ»ó¿¡¼­ ¸»¾¸Çϼ̴ø °Íó·³ ¸¸¾à¿¡ Áö±ÝºÎÅÍ 55³â(1960³â)Àü Á¦2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ Á÷ÀüÀ̾ú´Ù¸é ¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ̾߸»·Î ´ç¿¬È÷ ÇØ¾ß ÇÏ°í, ¸¸¾à¿¡ ±× ´ç½Ã¿¡ »õ¹Ì»ç °°Àº °ÍÀ» Çß´Ù¸é ÀÌ´ÜÀÇ ÇøÀǸ¦ ¹Ýµå½Ã ¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.


»ç¶÷µéÀº 'ÀüÅë¹Ì»ç°¡ 1970³âºÎÅÍ 2007³â±îÁö ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Ù'°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ¿Â ¼¼°è°¡ °ÅÀÇ ¿ÀÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª º£³×µñÅä 16¼¼²²¼­ 2007³â 7¿ù 7ÀÏ¿¡ "Æ®¸®ÅÙƼ³ë ¹Ì»ç, Áï ÀüÅë¹Ì»ç°¡ °áÄÚ ¹ýÀûÀ¸·Î ÆóÁöµÇ°Å³ª ±ÝÁöµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Ù."°í ¼±¾ðÇϽðí. õÁÖ±³¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀÇظ¦ ¹Ù·Î ÀâÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.


¼ººñ¿À10¼¼È¸¿¡ ¼ÓÇÑ ÁÖ±³µéÀº ¿Ü°ü»óÀ¸·Î´Â ¡®ÆĹ®¡¯Ã³·³ º¸¿©Áö°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »çÁ¤À» Àß ¾Ë°í °è¼Ì´ø º£³×µñÅä 16¼¼²²¼­ ÆĹ®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í 'öȸ' ÇϽðí õÁÖ±³¿¡ »ç½ÇÀ» ¼±¾ðÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ °ø½ÄÁöÀ§¸¦ °¡Áö´Â °ÍÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï ÇÑÂÊÀº õÁÖ±³È¸¸¦ °³ÇõÇØ ¹ö¸®·Á°í ÇÏ´Â ±Ù´ëÁÖÀÇÀÚ, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚÀÌ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº ¼ÒÀ§ ¡®·¹Áö½ºÅÁ½º¡¯¶ó°í ÀÚĪÇÏ´Â ÀÚµéÀÔ´Ï´Ù.


¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ Á¤»óÈ­(ïáßÈûù)´Â ¼ºÀü(á¡îî)ÀÇ Á¤»óÈ­À̸ç õÁÖ±³°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ú°Å¿Í È­ÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °³ÇõÀÚµéÀº õÁÖ±³È¸°¡ ±× °ú°Å¿Í ´ÜÀýÇϱ⸦ ¹Ù¶ó°í ¼ºÀüÀ» °è¼Ó ¡®ºÒ¹ý¡¯À¸·Î ¸¸µé·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.


 ¶Ç ÇÑÂÊÀº (·¹Áö½ºÅÁ½º¶ó°í ÀÚĪÇÏ´Â À̵é) ÀÔÀ¸·Î´Â ¼ºÀüÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ±×·¯³ª »ç½ÇÀº ¼ºÀüÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ °­ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÚ±âµéÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 
±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â Àª¸®¾Ï½¼ ÁÖ±³´ÔÀÇ ÁÖÀå¿¡ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àª¸®¾Ï½¼ ÁÖ±³´ÔÀº "·Î¸¶ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ¸ðµÎ°¡ ´Ù ½ÅÇö´ëÁÖÀÇÀÚ(Neo-modernist)ÀÌ¸ç ºÎÆÐÇÏ°í ¸ðµç ÁÖ±³µé, ¸ðµç Ãß±â°æµéµµ ´Ù ¿ÏÀüÈ÷ ºÎÆÐÇϱ⠶§¹®¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ±×µéÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ·Î¸¶°¡ Á¦2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹ö¸± ¶§ ±îÁö ¾î¶°ÇÑ ¿¬¶ôµµ °ÅºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ ´Ù ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¹è±³ÀÚµé(apostates)ÀÌ´Ù. ¹è±³ÇÑ ·Î¸¶°¡ ¼ººñ¿À10¼¼È¸¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÇÕ´Ï´Ù.

.

±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼º±³È¸¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¾ÇÀεéÀº ±×µéÀÇ ¾Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â ¼±ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÇØÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.  ¼ººñ¿À10¼¼È¸¸¦ ¹æ¹®ÇÑ 4¸íÀÇ ÁÖ±³´ÔµéÀº  ¹èÁÖÇÑ ºÐµéÀÌÁö¸¸,   Àª¸®¾Ï½¼ ÁÖ±³´ÔÀº "ÀÌ ·Î¸¶ÀÇ ´ç±¹ÀÚµéÀº, ¾Æ¸¶µµ ÇÇÀÓ¸íÀÚµéÀ̸ç, È®½ÇÈ÷ ¹è±³ÀÚµé(these Roman officials, appointees perhaps, apostates certainly)À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½´³ªÀÌ´õ ÁÖ±³´Ô¸¸ º¸´õ¶óµµ ¡®¹è±³ÀÚ¡¯¶ó°í ´ÜÁËÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. (* ÂüÁ¶ : Àª¸®¾Ï½¼ ÁÖ±³´ÔÀÇ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ·¹³× ½ÅºÎ´ÔÀÇ ´äº¯)


¿ì¸®´Â õÁÖ´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ¿ì¸®°¡ ÇØ ¿Ô´ø ÀÏÀ», õÁÖ±³È¸°¡ 2000³â µ¿¾È ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀ» ±×´ë·Î °è¼Ó ÇսôÙ. ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ Áö±Ý±îÁö ÇØ¿Ô´ø °ÍÀ» °è¼ÓÇϸ鼭  ·Î¸¶°¡ ¼ºÀüÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Àµµ·Ï ±âµµÇսôÙ.


¼º¸ð¿© ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ºôÀ¸¼Ò¼­!           
                                       

¿À³ë´Ù Å丶½º ½ÅºÎ(Çѱ¹¼ººñ¿À10¼¼È¸ ÁÖÀÓ»çÁ¦)