±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸

Home > ±¹Á¦¼ººñ¿À10¼¼È¸ > ÃÑÀå¼­ÇÑ ¹× ¼Ò½Ä

Á¦¸ñ 50³â°£ Áö¼ÓµÇ¾î ¿Â »õ¹Ì»çÀÇ °øÇãÇÔ
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2019-04-17


50³â°£ Áö¼ÓµÇ¾î ¿Â »õ¹Ì»çÀÇ °øÇãÇÔ


 2019³â 4¿ù 3ÀÏÀº »õ¹Ì»ç(Novus Ordo Missae) 50ÁÖ±âÀÇ ±â³äÀÏÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº º£¸£³ª¸£ Æç·¹(Bernard Fellay) ÁÖ±³²²¼­ Ä£¿ì¿Í ÈÄ¿øÀڵ鿡°Ô º¸³»´Â ¼­ÇÑ(# 56)ÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï 20³â Àü¿¡ ¾²¿©Á³Áö¸¸, ±×°ÍÀº ¸¹Àº ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


 Ä£¾ÖÇϴ ģ¿ì ¹× ÈÄ¿øÀÚ ¿©·¯ºÐ,


 ¸î ÁÖ Àü¿¡ »õ¹Ì»ç¸¸À» ¾Ë°í ÀÖ´ø ÀþÀº ½ÅºÎ°¡ óÀ½À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ÇÑ ¼öµµ¿ø¿¡¼­ Æ®¸®¿£Æ® ¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °í¸¶¿òÀ» Ç¥ÇÏ°í ³ª¼­ ÇÑ µ¿·á°¡ ±×¿¡°Ô ùÀλóÀ» ¹°¾ú½À´Ï´Ù. "ÀÌ ¹Ì»ç´Â ½Å¼ºÇÏ°í, ½ÅºñÇϸç, ÀºÇý°¡ Ã游ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¹Ì»ç´Â °øÇãÇÕ´Ï´Ù.¡°


 Ã³À½À¸·Î Æ®¸®¿£Æ® ¹Ì»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀþÀº »çÁ¦´Â "¿ì¸®´Â 30³â µ¿¾È ±â¸¸ ´çÇß½À´Ï´Ù"°í ¿ÜÃƽÀ´Ï´Ù.


»õ¹Ì»çÀÇ 30³â, °øÇãÇÑ 30³âÀ̾ú´ø °Ì´Ï´Ù! °¡Å縯À» ºñ¿î °øÇãÇÔ, ±³È¸µé°ú ÈçÈ÷ »ç¶÷µéÀÇ ½Å¾ÓÀ» ºñ¿ì°Ô ÇÏ´Â °øÇãÇÔÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀǽÉÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ, ±³È¸°¡ °Þ°í ÀÖ´Â ²ûÂïÇÑ À§±âÀÇ ÁÖµÈ ¿øÀÎÀº ¹ÏÀ½ÀÇ Á¤½Å°ú Èñ»ýÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÒ¾î ¹ö·Á¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¤½ÅÀº ÁÖ·Î »õ¹Ì»ç(Novus Ordo Missae)°¡ °¡Á® ¿Ô½À´Ï´Ù.


 Çõ½Å°¡µéÀº °øÀÇȸ Á¤½Å¿¡ ´ëÇØ È£ÀÀÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹Ì»ç¸¦ ¿øÇß°í, ¼¼¼ÓÀÇ Á¤½Å¿¡ ¸Â´Â °ÍÀ» äÅÃÇÏ¸ç ¿¡Å¥¸Þ´ÏÁòÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â Áö·¿´ë¸¦ ¿øÇß½À´Ï´Ù. ºÎÀÎÇÒ °Í ¾øÀÌ ±³È¸»ýÈ° ¾È¿¡ °øÀÇȸ Á¤½ÅÀ» ³¢¿ö ³Ö´Â °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¼ö´ÜÀº ±× ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç¾ú°í, ¿ì¸®ÀÇ °Å·èÇÑ ±³È¸¿¡ ºÒÇàÀ» °¡Áö°í ¿Ô´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ³²¿ë¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ Àç³­À» ºñ³­ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇؼ­ µ¿ÀÇ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³²²¼­´Â 1980³â¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½è½À´Ï´Ù.

 

 "·Î¸¶ ´ç±¹¿¡°Ô ¿ì¸®´Â Ç×»ó »õ¹Ì»ç(Novus Ordo Missae)°¡ »çÁ¦¿Í ½ÅÀÚµéÀÇ ½Å¾Ó¿¡ À§Çè ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ ÇßÀ¸¹Ç·Î, ¿ì¸®°¡ ½ÅÇлýµéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ÀÌ »õ ¹Ì»çÀÇ Á¦´Ü(Á¦´ë) ÁÖÀ§¿¡ ±×µéÀ» ¾ç¼ºÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. °æÇèÀº ¿ì¸®¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Áõ¸íÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÇ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢Àº, ºñ·Ï ±×°ÍÀÌ ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °÷À̶ó¸é, ´õ ÀÌ»ó ½Å¾Ó»ýÈ°À» ½ÇõÇÏÁö ¾Ê´Â °¡Å縯 ½ÅÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­Á¶Â÷ ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â »ó½ÄÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸®¸¦ °Ý·ÁÇÏ°í ÃàÇÏÇÑ´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. °ú°Å³ª ÀüÅëÀÌ ¾ø´Â »çȸ³ª °¡Á·Àº ¹«¾ùÀԴϱî? ±×·± °æ¿ì, ÀüÅëÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °Íº¸´Ù ±³È¸°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?


 ¸£Æäºê¸£(Lefebvre) ´ëÁÖ±³´ÔÀÌ ÀÌ ¸»¾¸À» ÇÑÁö 20 ³â ÈÄ, ±³È¸ÀÇ »óÅ´ ±×ºÐÀÇ ºÐ¼®À» õ ¹ø ÀÌ»ó È®ÀÎÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±³È¸ÀÇ À§±â¸¦ ´ÜÁö ¹Ì»ç¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦·Î ´Ü¼øÈ­ÇÏ´Â °ÍÀº Áö³ªÄ¡°Ô ´Ü¼øÈ­ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì»ç´Â ±³È¸À§±âÀÇ Áß½ÉÃàÀ̸ç, ±³È¸ Á¤½ÅÀ¸·Î ±ú¶ß¸®´Â »õ·Î¿î Á¤½ÅÀÇ ¿î¹ÝüÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸ÀÇ Á¤½ÅÀ̶õ ¸ðµç ÂüµÈ ¿µ¿¹¿Í Á¸°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ÂüµÈ õÁÖ´ÔÀ» Èì¼þÇÏ´Â Á¤½ÅÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Èñ»ýÁ¤½Å, ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿ä, °íÀ§»çÁ¦ÀÌÀÚ ±¸¿øÀÚÀ̽ŠÈñ»ý¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÂüÀ¸·Î ±×·¸µíÀÌ ÃµÁÖ´Ô²²¼­ Ä£È÷ º¸½Ãµí, ¼¼»óÀÇ Çö½Ç°ú õÁÖ´Ô, ÁË¿Í ±¸¿øÀ» º¸µíÀÌ, ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý º¸°Ô ÇÏ´Â ½Å¾Ó°ú »ç¶ûÀÇ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ Á¤½ÅÀÔ´Ï´Ù.


À§¿¡ ¾ð±ÞÇÑ °°Àº Àο빮¿¡¼­, ´ëÁÖ±³²²¼­´Â ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.


 ¡±±³È¸¸¦ ȲÆóÈ­½ÃÅ°´Â Æødz¿ì ¼Ó¿¡¼­, ¼ººñ¿À10¼¼È¸ÀÇ ¿¬¾àÇÔÀº Æø·ÂÀûÀÎ °ø°ÝÀ» °¨´çÇؾßÇÑ´Ù °Í¿¡ ¿ì¸®´Â ³î¶óÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °øÀÇȸ¿Í ·Î¸¶¿¡ ´ëÇØ ³Ê¹«³ª ¸¹ÀÌ ¹Ý´ëÇÏ¿©, ÀüÅë¿¡ ±×¸®°í ±³¸®¿Í Àü·Ê¿¡ ³Ê¹« ¾ÖÂøÇÏ´ÙÇÏ¿©, °øÀÇȸ °³Çõ°ú ¿¡Å¥¸Þ´ÏÁò¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ÇÏ¿©¼­ ¿ì¸®´Â °ø°ÝÀ» ´çÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.


 ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿ì¸®°¡ Àû±×¸®½ºµµÀÇ ÀÚ¸®·Î º¯ÇÑ ·Î¸¶¿Í ³Ê¹« Á¢ÃËÇÑ´Ù°í ÇÏ¿©, Áö¿ÁÀÇ ÀÇÁ¸¼º¿¡ ³Ê¹« °¡±õ°Ô ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿©, ±×¸®°í 2Â÷ ¹ÙƼĭ°øÀÇȸ °³ÇõÀ» ³Ê¹« ¾àÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ÇÏ¿© °ø°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (¿ªÀÚ ÁÖ: ±³È²°ø¼®ÁÖÀÇÀÚ³ª Àª¸®¾Ï½¼ ÁÖ±³ ¹× ±×¸¦ µû¸£´Â À̵éÀÌ ±×·± °æÇâÀ» °®°í ÀÖÀ½)

 
 ÀÌ ¸ðµç °ø°Ý¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ¸»º¸´Ù´Â ÇൿÀ¸·Î ´ë´äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇÏ´Â ºÒÀÓ(ÝÕìõ) ³íÀïÀÇ °øÆ÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀåÀº Ç×»ó ºÐ¸íÇØÁ³°í, ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ ¼³¸³µÈ ÀÌÈÄ·Î º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±³È¸°¡ Ç×»ó ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, Ç×»ó °¡¸£ÃÄ ¿Ô´ø °ÍÀ» °è¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ »çÁ¦¸¦ ¾ç¼ºÇÒ ¶§¿¡ ƯÈ÷ ±×·¸½À´Ï´Ù.

 
 ±³È¸ ¿ª»ç´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Á¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ÇൿÇÏ´Â ¹ýÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ õÁÖ´ÔÀÌ ÀεµÇϽô µ¿¾È '»ç¶÷Àº ¾È´ÞÇØÇÑ´Ù'´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇؾßÇÕ´Ï´Ù. õÁÖ´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ¿ì¸®´Â ´©±¸ÀԴϱî? ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù! ±×·¯³ª ¾Æ¹«°Íµµ ¾øÀÌ ÃµÁÖ´ÔÀº ¹«¾ùÀ̵ç ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ È®°íºÎµ¿ÇÑ ¹ÏÀ½Àº ¿ì¸®¸¦ °Ý·ÁÇÏ°í °í¹«½ÃÅ°¸ç À¯ÁöÇØÁÝ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº ±×ºÐÀÇ ¼Õ ¾È¿¡¼­ »ç°ÇÀ» Áã°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼³·É ÀûÀÌ ¹ÙƼĭÀÇ ½ÉÀåºÎ·Î µé¾î°¡¼­ ÀÏÀ» ÁøÇàÇÒÁö¶óµµ ±×ºÐÀÇ Áø¸®´Â ¸ê¸ÁÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 
 ¼ººñ¿À10¼¼È¸´Â ¸ðµç ¿ª»ç°¡ Áõ¸íÇϵíÀÌ ÃµÁÖ´Ô¿¡ ÀÇÇØ Àǹ̵ǰí, ÇàÇÑ ¸ðµç ¼±, ¸·Àº ¸ðµç ¾ÇÀº ±×°ÍÀÌ ¾îµð¼­ ¿ÔÀ¸¸ç, ¾î¶»°Ô ¿ì¸® ¼ººñ¿À10¼¼È¸°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.


 ´©±¸µµ ³ª¿¡°Ô ·Î¸¶ ´ç±¹À̳ª ÆÄ´çÀÌ µÇ´Â À§Ä¡·Î ¹Ù²ÙÁö ¾Êµµ·Ï ÇսôÙ. ÀÌ ÀÔÀåÀº ³ª¿¡°Ô¼­ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò°í, ±³È¸ÀÇ Áø¸®¿Í ÁöÇý·ÎºÎÅÍ, ±³È¸ÀÇ ±³ÀÇ ¹× ¿ª»çÀûÀÎ ÀüÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ, ¼ºÀεéÀÇ ÇൿÀ¸·ÎºÎÅÍ, ƯÈ÷ ÃÖ±Ù µÎ ºÐÀÇ ±³È² ¼ºÀÎÀ̽Šºñ¿À 5¼¼¿Í ºñ¿À 10¼¼ÀÇ Èû¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾î ÈûÀ» ¾ò½À´Ï´Ù.


... ¿ì¸®ÀÇ ½Å³ä¿¡ ÀÏÄ¡µÇ¾î ³²¾ÆÀÖµµ·Ï ÇսôÙ. ºÒ¼øÁ¾À̳ª Ãß»óÀûÀÎ ³í¸®¿¡ ´ëÇÑ ±×¸©µÈ ³íÀï¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¸»°í, ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®°¡ ¸¶¸®¾Æ¿Í ¿ä¼Á°ú ±×¸®°í ±×ºÐµéÀ» ¸ð¹æÇÑ ¼ºÀεéÀÇ ¸ð¹üÀ» µû¶ó ÀÇ·Ó°í Ãæ½ÇÇÑ ¿µÈ¥¿¡ ´ëÇÑ °ß°íÇÏ°í ¼Ò¹ÚÇÑ ½Å¾ÓÀ» ÁöÅ°µµ·Ï ÇսôÙ. (Cor Unum, ÇÑ ¸¶À½, 1980³â 2¿ù 16ÀÏÀÚ, Editorial of the Society's in-house)


 ±×·¯ÇÑ °ÍµéÀº 19³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀåÀ̸ç, õÁÖ´ÔÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¼º ÁÖ°£ÀÇ ½Åºñ¿Í Àü·Ê¿¡ ¿¬°áµÈ dz¼ºÇÑ ÀºÃÑÀÌ ½Å¾Ó¿¡ À־ ¿©·¯ºÐÀ» °­È­½ÃÅ°°í, "ÁÖ´ÔÀÇ ÀûÀÇ ¼Õ¿¡, ±×¸®°í ½ÊÀÚ°¡ÀÇ °íÅë¿¡ ¸Ã±â±â±æ ÁÖÀúÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã´Â" ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶û ¾È¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÇ ¿µÈ¥À» dz¼ºÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. (¼º ±Ý¿äÀϱ⵵).


¿©·¯ºÐÀÇ °ü´ëÇÔ¿¡ Ç×»ó ±íÀº °¨µ¿À» ¹ÞÀ¸¸ç,. õÁÖ´ÔÀÇ ¼±ÇϽÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ³ÑÃÄÈ帣´Â °­º¹À» ûÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.


Æç·¹ ÁÖ±³ + Bernard Fellay