¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¿À³ë´Ù ½ÅºÎ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä:¹Ì±¹°ü±¸ ÁÖ°ü(2017³â 5¿ù 3ÀÏ)
Interview with Fr. Onoda on SSPX
Å丶½º ¿À³ë´Ù ½ÅºÎ´Â ÀÎÅͺ並 ÅëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ °³Á¾, Àü±³È°µ¿, ±×¸®°í ÀϺ»
¿ª»ç»ó ÀÖ¾ú´ø »ç°Ç ¹× ÇöÀçÀÇ °¡Å縯 ½Å¾ÓÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¹àÇû´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: ¿ì¸® Áú¹®¿¡ ÀÀÇØ Áּż °í¸¿½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú ½ÅºÎ´Ô ÀÚ±â¼Ò°³ºÎÅÍ ÇϽÃÁö¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: Àú´Â 1993³â ¿¡ÄÜ¿¡¼ ¾ËÆù¼Ò µå °¥¶ó·¹Å¸ ÁÖ±³ °¢Çϲ² ¼Ç°À» ¹ÞÀº ¼ººñ¿À10¼¼È¸(SSPX) ¼Ò¼ÓÀÇ ÀϺ»ÀÎ °¡Å縯 »çÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ¼Ç° ¹ÞÀº ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶ó·Î ºÎÀÓ ¹Þ¾Ò°í, ÀϺ»°ú Çѱ¹À» ¿À°¡¸é¼ Àü±³È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: Ç×»ó °¡Å縯 ½ÅÀÚ¿´´ÂÁö¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: ¾Æ´Ï¿ä, ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. °³Á¾Çß½À´Ï´Ù. õÁÖ´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î °íµîÇб³ ½ÃÀýÀÎ 1980³â Å©¸®½º¸¶½º ³¯ ¼º¼¼¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. °ø¸³Çб³ ´ë½Å, ºÎ¸ð´ÔÀº Á¦°¡ »ç¸³ °¡Å縯 ¹Ì¼Ç½ºÄð¿¡¼ °øºÎÇÏ±æ ¿øÇϼ̰í, ¿ì¸®´Â ±×°÷¿¡¼ ½Ê°è¸í µî, õÁÖ´ÔÀÇ ÇöÁ¸¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ü½À´Ï´Ù.
Àú´Â ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁÖ °ÇÑ Èï¹Ì¸¦ °®¾ú±â¿¡ ´õ ¹è¿ì°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ¸î ³â°£ÀÇ µ¶¼, ¿¬±¸, ±×¸®°í ±âµµ¸¦ ÇÑ ÈÄ¿¡, õÁÖ²²¼ ÇöÁ¸ÇϽÉÀ», ±×¸®°í ¸ðµç ¸¸¹°À» âÁ¶Çϼ̴ٴ °á·ÐÀ» ³»·È½À´Ï´Ù; ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Âü õÁÖ¿ä, Âü »ç¶÷ÀÌ µÇ¼Ì´Ù. õÁÖÀÌÀÚ »ç¶÷À̽ŠÀ̺ÐÀº ´ç½ÅÀÇ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì¼Ì´Ù. ±×¸®°í °¡Å縯±³È¸¿¡¼ ¼º¼¼¸¦ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³»°¡ õ±¹À» °¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ °¡Å縯 ±Þ¿ìµé¿¡°Ô 1979³â ±×¸®½º¸¶½º ³¯¿¡ ±³È¸·Î ³¯ µ¥·Á°¡ ´Þ¶ó°í ºÎŹÇߴµ¥, ±× ³¯ ÀÚÁ¤ ¹Ì»ç ÈÄ¿¡ ±³±¸ »çÁ¦À̽ŠÁ¶¼Á ¸¶¸® ÀðÅ©(Fr. Joseph Marie Jacq, M.E.P.)²² ¼º¼¼¼º»ç¸¦ ºÎŹµå·È½À´Ï´Ù.
½ÅºÎ´ÔÀº Á¦°Ô ¡°¾È µÈ´Ù.¡± ÇϽðí, ¸¸¾à ¼º¼¼¸¦ ¹Þ°íÀÚ Çϸé, ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¹¬Áֱ⵵ÇÏ¸é¼ ±³¸®°øºÎÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼º´ç¿¡ ¿Í¾ß ÇÏ°í 1³â°£ ÃÖ¼ÒÇÑ ¸Å ÁÖÀÏ ³¯ ¹Ì»ç¿¡ Âü¿©Ç϶ó Çϼ̽À´Ï´Ù. Àú´Â À̸¦ µû¶ú½À´Ï´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: ½ÅºÎ´ÔÀÇ ¼º¼Ò(á¡á¯)´Â ¾î¶»°Ô ¹ß°ßÇß³ª¿ä? ¾î¶»°Ô ¼ººñ¿À10¼¼È¸(SSPX) ½ÅÇб³·Î ¿À°Ô µÇ¾ú³ª¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: Á¶¼Á ¸¶¸® ÀðÅ© ½ÅºÎ´ÔÀÌ ¾ÆÁÖ º¸¼öÀû±ä »çÁ¦À̱⿡ Á¦°¡ ½ÅÇб³¿¡ ¿À°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ» Àüü¿¡¼ º¸¾ÒÀ» ¶§ ±×ºÐÀº ¸Å¿ì º¸¼öÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ »ç½ÇÀº ³ªÁß¿¡ Á¦°¡ ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï »õ¹Ì»çÀÌÁö¸¸ ±×ºÐÀº ù ¼ºÃ¼±âµµ(¹Ì»çÀü¹®)¸¦ »ý·« ¾øÀÌ, Á¦Çå ÀÌÈÄ¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ» Áã°í ¹Ì»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ±×ºÐÀº Àå±ËÇÏ´Â ½ÅÀÚµéÀÇ Çô À§¿¡ ¼ºÃ¼À» ÁֽʴϴÙ. ½ÅÀÚµéÀÌ ¹¬Áֱ⵵¸¦ ¿½ÉÈ÷ Çϵµ·Ï µ¶·ÁÇÕ´Ï´Ù. ±× ½ÅºÎ´ÔÀº ±³±¸(ÎçÏ¡)ÀÇ (´Ù¸¥ À̵éÀÌ ¸»ÇϵíÀÌ) ¡®¹®Á¦¾Æ(Ùýð¹ä®)¡¯¿´°í ¡°¸£Æäºê¸£ÆÄ¡±·Î ºñ³¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×·¡¼ ±³±¸¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¸£Æäºê¸£°¡ ´©±¸³Ä°í ¹°¾îº¸¾ÒÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ ³»°Ô ´ë´äÇØÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ¼º¼¼ ¹ÞÀº Áö ¸î ´ÞÀÌ Áö³ª¼ ±×ºÐÀº ±³±¸ »çÁ¦·Î¼ ´õ ÀÌ»ó À־ ¾È µÈ´Ù´Â ¿äûÀ» ¹Þ°í 30³â°£ ÁöÄ×´ø »çÁ¦Á÷À» ¶°³µ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼ »õ·Î¿î ÀϺ»ÀÎ »çÁ¦°¡ ¿Ô°í ±×°¡ ¸ðµç°ÍÀ» ¹Ù²Ù¾ú½À´Ï´Ù. ÁÒ¼Á ½ÅºÎ´Â ³ªÁß¿¡ ÇÁ¶û½º·Î µ¹¾Æ°¬À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»õ·Î ¿Â »çÁ¦´Â ¿¾³¯ ¾ç½ÄÀ» ÁöÅ°´Â »ç¶÷µéÀ» ½ÉÁö¾î ¹ÚÇØÇß½À´Ï´Ù. Àú´Â ±³È¸ ³»¿¡ À§±â¸¦ ±ú´Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¿ÍÁß¿¡ ´ëÇлýÀ¸·Î¼ µµÄì¿¡¼ °øºÎÇÏ¸é¼ ÃµÁÖ´ÔÀÇ ¼·¸®´Â ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ÀüÅë¶óƾ¹Ì»ç¸¦ ã°Ô ÇØÁּ̽À´Ï´Ù. ³» ¼º¼Ò(á¡á¯)¿¡ ´ëÇØ ÁÒ¼Á ½ÅºÎ´Ô²² ±ÛÀ» ½èÀ» ¶§, ±×ºÐÀº ¿¡ÄÜ(Ecône)À¸·Î °¡¶ó°í °·ÂÇÏ°Ô ±Ç°íÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×ºÐÀÇ Ãæ°í¸¦ µû¶ú½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÀϺ»¿¡ ÀÖÀ» Àû¿¡ ÀϺ»¿¡ ¿À½Å ÇÁ·©Å© ÇÇÅ©(Fr. Frank Peek) ½ÅºÎ´Ô°ú ¿¡¸¯ ½Ã¸ð³ë(Fr. Eric Simonot) ½ÅºÎ´ÔÀ» ¸¸³ª´Â ÃູÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áö±Ýµµ Á¦°¡ Çöóºñ´Ï(Flavigny - ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ½ÅÇб³)¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇØ ÁֽŠÇÁ¶õÃ÷ ½´¹Ô¹ö°Å ½ÅºÎ´Ô(Fr. Franz Schmidtberger)²² ¹«Ã´ °í¸¶¿òÀ» µå¸³´Ï´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: ½ÅÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇϱâ À§Çؼ À¯·´¿¡ µµÂøÇßÀ» Àû¿¡ ¹®ÈÀûÀÎ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò³ª¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: À¯·´¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ ¹®ÈÀû Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉ¿¡ ¿Ã ¶§±îÁö ±×·± ±â¾ïÀÌ ¾È ³³´Ï´Ù.
À¯·´¿¡¼ Æí¾ÈÇÔÀ» ´À²¼´Âµ¥, ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸ÅÀÏ ÀüÅë ¶óƾ¾î ¹Ì»ç¿¡ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹«Ã´ ÇູÇß½À´Ï´Ù. Çöóºñ´Ï(Flavigny)¿Í ¿¡ÄÜ(Ecône) ½ÅÇб³¿¡¼ ¸Ó¹«´Â °ÍÀº ÁÁÀº ±â¾ï, ±â»Ý, ±×¸®°í ÇູÀ¸·Î °¡µæ Âù »ýÈ°À̾ú½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª Á¦°¡ À̾߱âÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº ¹®ÈÀû Ãæ°ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 1987³â Çöóºñ´Ï ½ÅÇб³¿¡¼ Å©¸®½º¸¶½º Á¶°ú(¾Æħ Âù¹Ì°¡)¿¡¼ µéÀº ¼º°¡¿¡ ´ëÇÑ ÀØÀ» ¼ö¾ø´Â ÀλóÀÌ °·ÄÇÏ°Ô ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. ¼º¹«Àϵµ ³ë·¡·Î ³Ê¹«³ª ¸¹ÀÌ ±³ÈµÇ¾úÁö¿ä. Çöóºñ´Ï¶ó´Â ÀÛÀº Áß¼¼ ¸¶À»ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °æźÇÏ°ï Çߴµ¥ ±×°÷¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¸¹Àº ¼ö»çµé°ú ½ÅÇлýµéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¶À» ±³È¸¿Í µÎ °³ÀÇ ¼öµµ¿øÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
óÀ½¿¡´Â ÀúÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ð¾î¿´Áö¸¸, ¸Å¿ì Ä£ÀýÇÑ ½ÅÇлýµéÀÇ µµ¿ò ´öºÐ¿¡ ¾ð¾î¸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±â¾ïÇϴµ¥ ¼Ç°À» ¹ÞÀº ÈÄ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§, ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿äûÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ÀúÀý·Î ºÒ¾î°¡ Æ¢¾î ³ª¿Ô½À´Ï´Ù: "D'accord!"(¿ÀÄÉÀÌ)
Rev. Frs. Onoda, Stehlin and Laisney with the holy martyrs of Nagasaki
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: »çÁ¦ ¼Ç°ÀÌÈÄ ÀϺ»¿¡¼ÀÇ »çÁ¦Á÷ ¼öÇà¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ÇØÁÖ¼¼¿ä.
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: »çÁ¦ ¼Ç°À» ¹ÞÀº ÈÄ, Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶ó·Î ÆļÛÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸Å´Þ Àü±³È°µ¿À» À§ÇØ ÀϺ»¿¡ °©´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °¡톹¸¯¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ÀϺ»¾î·Î ¹ø¿ªÇÕ´Ï´Ù. ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³´ÔÀÇ È¥¶õ½º·± °¡Å縯Àε鿡°Ô º¸³»´Â °ø°³¼ÇÑ, ±×ºÐÀÇ °·Ð, SSPXÀÇ °ø½Ä ¼ÇÑ, ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î Áß¿äÇÑ ±³È²ÀÇ Ä¢¼, À̸¦Å׸é Quanta Cura, Pacendi, Quas Primas, Humani Generis µîÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´öºÐ¿¡, Á¤º¸¸¦ ½±°Ô Àü´ÞÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, Àμ⹰À̳ª ¼Û´ÞµÈ ¸Å´Þ ´º½º·¹Å͸¦ ÀüÀÚ ´º½º Çüųª À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2017³â 3¿ùÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¿ì¸®´Â µµÄì¿Í ¿À»çÄ«¿¡ µÎ °³ÀÇ ¹Ì»ç ¼¾Å͸¦ µÎ°í Àִµ¥, µµÄì´Â 2016³â ÀÌÈÄ ¸Å´Þ µÎ ¹øÀÇ ÁÖÀÏ ¹Ì»ç¸¦ µå¸®°í ÇÑ ¹øÀÇ Åä¿äÀÏ Àú³á ¹Ì»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ÇÁ¶û¼Ò¾Æ ·¹³× ½ÅºÎ´Ô(Fr. François Laisney)ÀÇ ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¼ö°í ´öºÐ¿¡ °¡´ÉÇÑ °Å°í¿ä. õÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÃÑ°ú ½ÅÀÚµéÀÇ °ü´ëÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÛ³â, ±×·¯´Ï±î 2016³â 5¿ùºÎÅÍ ¿À»çÄ«¿¡¼´Â ÇÏÀÚ ¾ø´Â ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¼º½É²² ºÀÇåµÈ, ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ÀÓ´ëµÈ ¼º´çÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
2016³â 8¿ù Ä®, ½´ÅÚ¸° ½ÅºÎ´Ô(Fr. Karl Stehlin) ´öºÐÀ¸·Î ¿À»çÄ«¿¡¼ 31¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ ¸ùÆ÷¸£ ÇÇÁ¤À» Á¶Á÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2015³â¿¡´Â 26¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ À̳ĽÿÀ ÇÇÁ¤À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
2006³âºÎÅÍ ¸Å³â 5¿ù¿¡´Â ¾ÆŰŸ(Akita)·Î ¿¬·Ê ¼ø·Ê¸¦ °©´Ï´Ù. ¾à 50 ~ 60¸í Á¤µµ°¡ Âü¿©ÇÏ¿© ±âµµÇÕ´Ï´Ù. °ú°Å¿¡´Â °í(ͺ) Á¸ º£³ª¸®(Catholic Family News)¾¾¿Í Å©¸®½ºÅäÆÛ Æä¶ó¶ó (The Remnant)¾¾µµ ÇÕ·ùÇß½À´Ï´Ù.
2016³â¿¡´Â 6¸í¿¡°Ô ¼º¼¼¸¦ ÁÖ¾ú´Âµ¥, 3¸íÀÇ ¼ºÀΰú 2¸íÀÇ ¾Æ±â ±×¸®°í ÇÑ ¸íÀÇ ¾î¸°ÀÌÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ÀϺ»¿¡¼ ¿©¼º ¼ö³à¿ø ¼¿øÀÚ È帰¡ 2¸íÀÌ Àִµ¥, 1¸íÀº SSPX Oblate, ´Ù¸¥ ÇÑ ¸íÀº SSPX ¼ö³àȸÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½º ¾Æºô¶ó(Avrillé)¿¡¼´Â ÀϺ» Ãâ½ÅÀÇ µµ¹Ì´ÏÄÚȸ Æò¼ö»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: °¡Å縯À¸·ÎÀÇ °³Á¾ÀÚ°¡ ºÎÁ·ÇÒ ¶§, ÇÑ ÀϺ»ÀÎÀ¸·Î¼ Á÷¸éÇÑ ¿ª»ç»ó ¾î·Á¿òÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: ¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ »þºñ¿¡¸£(St. Francis Xavier) ½ÅºÎ´ÔÀÌ º¹À½ÀÇ ºûÀ» °¡Áö°í ÀϺ»¿¡ ¿À¼ÌÀ» ¶§, ¼öõ ¸íÀÇ ÀϺ»ÀεéÀº ¿Á¤ÀûÀ¸·Î °¡Å縯 ½Å¾ÓÀ» ¹Þ¾Æµå·È½À´Ï´Ù. ºÒ±³ ½Â·Á¿Í °¡Å縯 ÁöµµÀÚ »çÀÌ¿¡ °ø°³Åä·ÐÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ºÀ°Ç ¿µÁÖ ¹× ±ÍÁ· ±×¸®°í ¿¹ÀüÀÇ ºÒ±³ ½Â·ÁÁ¶Â÷µµ °¡Å縯 ½ÅÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×µéÀº ȯ»ýº¸´Ù´Â °¢ °³ÀÎÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ ºÒ¸ê¼º°ú À¯Àϼº¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ºÒ±³¿¡¼ °¡¸£Ä¡´Â °Íó·³ ȸÇÇÇÏ·ÁÇϱ⠺¸´Ù´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ½ÊÀÚ°¡·Î¼ °íÅëÀ» ¹Þ¾Æµå¸®·Á´Â Á߿伺À» ÀÌÇØÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶¥ À§¿¡ °ÅóÇÏ´Â ÀÚ±âµéÀÇ ºÀ°Ç ¿µÁÖº¸´Ùµµ ´õ ³ôÀº °÷¿¡ °è½Ã´Â, ¿µÁÖº¸´Ù ´õ ³ôÀº ¿µÁÖ°¡ °è½Ã´Ù´Â °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ½Ã°í ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϽô ºÐ, ¿ì¸®°¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î Ã漺À» µå·Á¾ß ÇÒ ºÐÀÌ °è½Ã´Ù´Â °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù.
16¼¼±â ±â°£¿¡ ¸Å¿ì ¹ß´ÞµÈ ´Ù·Ê(ó±ÖÉ)ÀǽĿ¡¼ º¸°Ô µÇ´Â °ÍÀº À̵é Áö¿ªÀÇ ÀϺ»ÀεéÀÌ °â¼Õ, ÀÚºñ, ºÀ»ç, ¼º½Ç¼º µîÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±×¸®½ºµµ ¹®¸í¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª °í¸¶¿öÇÏ°í Àִ°¡¸¦ ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù.
¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ »çºñ¿¡¸£(St. Francis Xavier)½ÅºÎ°¡ µµÂøÇÑ ÈÄ 11³âÀÌ Áö³ª¼, ¼î±º(Shogun-íâÏÚ)ÀÎ ¿ä½ÃÅ×·ç ¾Æ½¬Ä«°¡(Yoshiteru Ashikaga)´Â 1560³â¿¡ º¹À½À» Çã¶ôÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼ ÀϺ»ÀÇ ÁöµµÀÚÀÎ ³ëºÎ³ª°¡ ¿À´Ù(Nobunaga Oda)´Â ¿¹¼öȸ¿¡°Ô ½ÅÇб³¿ëÀ¸·Î ÁÁÀº ¶¥À» ±âºÎÇÏ¿´°í, ±× ½ÅÇб³°¡ 1580³â¿¡ °³±³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿À´Ù(Oda)ÀÇ °è½ÂÀÚÀÎ Åä¿äÅä¹Ì È÷µ¥¿ä½Ã(Toyotomi Hideyoshi)¶ó´Â ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷¿¡ ÀÇÇØ ¾î·Á¿òÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ºñ·Ï È÷µ¥¿ä½Ã°¡ ¿À»çÄ«ÀÇ Àڱ⠱ñȿ¡¼ ¿¹¼öȸ¿Í ±×¸®½ºµµÀÎ ±º»çµéÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¹æ¹®À» µû¶æÇÏ°Ô È¯¿µÇ߾ 1586³â ´ç½Ã °©Àڱ⠰¡Å縯À» ¸·¾Ò´Âµ¥, ÀÌ ´ëºÎºÐÀº ÀÚ±âÀÇ °í¹®(ÍÓÙý)ÀÎ ºÒ±³ ½Â·ÁÀÇ Ãæ°í¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ±ÝÁö´Â °Ü¿ì ¸í·ÉµÈ °ÍÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. óÀ½¿£ °Á¦¼ºÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °ø½ÄÀûÀ¸·Î Ãë¼ÒµÈ °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¸®°í 10³âÀÌ Áö³ª¼ ÀϺ» ÇؾȰ¡¿¡ ħ¸ôµÈ ½ºÆäÀÎ ¹«¿ª¼±ÀÇ ºÎ(Ý£)¸¦ ¸ô¼öÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ô¼ö¸¦ ÇÕ¹ýÈÇϱâ À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ÃÊâ±â ±ÝÁöÇÑ °ÍÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: ¿À´Ã³¯ °¡Å縯 ½Å¾ÓÀ¸·ÎÀÇ °³Á¾¿¡ ÀÖ¾î¼ »õ·Î¿î Àå¾Ö¹°Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? Á¦±â ±ÛÀ» Àбâ·Î´Â ÀϺ»ÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÇ °¡»ó°ø°£ »ýÈ°ÀÌ ³Ê¹«³ª ÈçÇØÁ®¼ ±×µéÀÌ Àΰ£°ü°è¿Í »óÈ£±³·ùµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´øµ¥¿ä. ³Ê¹«³ª ¹Ù»Ú°í ÀüÀÚ±â±â¿¡ ¸¸Á·ÇѴٴµ¥, »ç½ÇÀΰ¡¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: ¿¹. ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. (°¡Å縯À¸·ÎÀÇ) °³Á¾¿¡ ´ëÇÑ ¿À´Ã³¯ÀÇ Àå¾Ö´Â ¾ÆÁ÷µµ ±×¸®½ºµµ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇØ ¿ª»çÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â Æí°ßÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. (»ç¶÷µéÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ¹®¸íÀÌ ÀϺ»À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù) ÀϺ»ÀÇ »çȸÀû ºÐÀ§±â´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¾±³¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ³Ê¹«³ª ¸¹Àº Á¾ÆÄ.. µîµîÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¸Å½ºÄÄ¿¡¼´Â °¡»ó°ø°£ »ýÈ°¿¡ ³Ê¹«³ª Ç« ºüÁø, ³Ê¹«³ª ¹Ù»Ú°í ÀüÀÚ±â±â¿¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â ÀϺ»ÀÇ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô¼ ÀϾ´Â ¸Å¿ì ƯÀÌÇÑ »ç·Ê¸¦ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°Ô º¸ÆíÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª Á¦°¡ ¹Ï´Â ¹Ù·Î´Â, ¿À´Ã³¯ °¡Å縯 ½Å¾Ó¿¡ ÀÖ¾î¼ »õ·Î¿î ÁÖ¿ä Àå¾Ö´Â 2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ¸¦ µû¸£´Â °¡Å縯±³È¸ ÀÚüÀÇ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ±³È¸°¡ Àü±³(îîÎç)Á¤½ÅÀ» ´õ ÀÌ»ó °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¸¸¾à ±³È¸°¡ ´Ù¸¥ Á¾±³µµ ¿µÈ¥À» ±¸·ÉÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù¸é, ¸¸¾à ±³È¸°¡ ¼¼¼ÓÀûÀΠõ±¹°Ç¼³¿¡ ´ëÇؼ Á߿伺À» ºÎ¿©ÇÑ´Ù¸é, »ç¶÷ÀÌ ¿Ö °¡Å縯 ½ÅÀÚ°¡ µÉ ÇÊ¿ä°¡ Àִ°¡¿ä?
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: ¿À´Ã³¯ ÀϺ»¿¡´Â °¡Å縯 ½ÅÀÚµéÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ³ª¿ä? 2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ°¡ ÀϺ» °¡Å縯 ½ÅÀÚµéÀÇ ½Å¾Ó°ú µµ´ö¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: Åë°è¿¡ µû¸£¸é, ÀϺ»¿¡´Â 1¾ï 2õ 7¹é¸¸ ¸í Áß ´ë·« 50¸¸ ¸íÀÇ °¡Å縯 ½ÅÀÚµéÀÌ ÀÖ´ÙÇϴµ¥, ÀÌ´Â ¸ðµç Àα¸ Áß °Ü¿ì 0.4%¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.
(ÀϺ») °¡Å縯±³È¸°¡ ±¹°¡¿¡ ÀÇÇØ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀº °Ü¿ì 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ª°í ³ª¼ÀÔ´Ï´Ù. ±×Àü¿¡´Â Âü°í °ßµô »ÓÀ̾ú¾î¿ä. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ Á÷ÈÄ ¼öõ ¸íÀÇ ¼ºÀεéÀÌ ¼º¼¼¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ °¡Å縯 ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ °³Á¾ÀÇ ºÎÈïÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·± ¼ºÀåÀÌ 2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ ÀÌÈÄ¿¡´Â °©ÀÚ±â ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Â °¡Å縯±³È¸´Â ¸¹Àº »çÁ¦µé°ú ¼öµµ»çµé¿¡°Ô¼ ¼¼¼ÓÈ¿Í ÀÌ¿ÏÇö»óÀÌ ¸ñ°ÝµÇ¾ú½À´Ï´Ù. »õ¹Ì»ç°¡ ÆÛÁü¿¡ µû¶ó Çö´ë ¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁø ±³È¸µéÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. 2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸÀÇ °³Çõ Àû¿ëÀº (°¡Å縯À¸·ÎÀÇ) °³Á¾À» ÁßÁö½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: ÀϺ»¿¡¼ ÀϺ» Ä¡¸íÀÚµéÀÌ ¿µ°¨°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ¿øõÀÌ µÇ´ÂÁö¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: ¿¹. Ä¡¸íÀÚµéÀÇ ÇÇ´Â ±×¸®½ºµµ ¹®¸íÀÇ ¾¾¾ÑÀÔ´Ï´Ù. ÀúµéÀº õ±¹¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ÁßÀçÇÏ½Ã°í °è½Ê´Ï´Ù.
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸£¼¼¿ä. - ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸£¼¼¿ä. ÀÌ°ÍÀÌ °ú°ÅÀÇ Ä¡¸íÀÚµé ¼Ò¸ÁÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¸ø ¹ÚÈ÷½Å ±×¸®½ºµµ´Â À¯´ëÀο¡°Ô´Â °É·Á ³Ñ¾îÁö´Â µ¹ÀÌ¿ä, À̹æÀÎ(À̱³µµ)¿¡°Ô´Â ¾î¸®¼®À½ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÎ¸§À» ¹ÞÀº À̵é, À¯´ëÀÎ, ±×¸®½ºÀο¡°Ô´Â (¶ÇÇÑ ÀϺ»ÀÎ ¿ª½Ã) ±×¸®½ºµµ´Â õÁÖ´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀÌ¿© õÁÖ´ÔÀÇ ÁöÇýÀÔ´Ï´Ù. ¡°ÃµÁÖÀÇ Æí(øµ)ÀÇ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀº »ç¶÷ÀÇ °Íº¸´Ù ÁöÇý·Ó°í, õÁÖÀÇ ÆíÀÇ ¾àÇÑ °ÍÀº »ç¶÷ÀÇ °Íº¸´Ù ±»¼¼´Ï¶ó.¡±(ÄÚ¸°Åä Àü 1;25)
ÀÌ Çö´ë ¼¼»ó¿¡¼ ¿ì¸®´Â °¡Å縯 Ä¡¸íÀÚµéÀ» ¸ð¹æÇϵµ·Ï ÃÊ´ëµË´Ï´Ù. 17¼¼±â ÀϺ» °¡Å縯 ½ÅÀÚµéÀÌ Å©¸®½ºÅä¹Ù¿À Æ丮¿¡¶ó ½ÅºÎ (Fr. Cristóvão Ferreira – °í¹® ¼Ó¿¡¼ ¹è±³ÇÑ À¯¸íÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥ ¿¹¼öȸ ¼Ò¼Ó Àü±³ÀÚ. ÈÄÀÏ ±× ½ÅºÎÀÇ ¿Â »ý¾Ö´Â ½´»çÄÉ ¿£µµÀÇ ¿ª»ç¼Ò¼³ <ħ¹¬>ÀÇ ¼ÒÀç°¡ µÊ)ÀÇ ¹è±³¸¦ µé¾úÀ» ¶§, ±×µéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ±âµµ¿Í Èñ»ý, ¹è»óÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÆÄƼ¸¶ÀÇ ¼º¸ð´ÔÀº ¸»¾¸ÇϽñæ, ÀúµéÀ» À§Çؼ ±âµµ¿Í Èñ»ýÀ» ¹ÙÄ¡´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¿µÈ¥µéÀÌ Áö¿ÁÀ¸·Î °£´Ù°í ÇϽʴϴÙ. ¿À´Ã³¯ ±³È¸¿¡¼ÀÇ ¡®Ä§¹¬ÀÇ ¹è±³¡¯(¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼)¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¹ÝÀÀÀº Ʋ¸²¾øÀÌ µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â õÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÃÑ µµ¿òÀ¸·Î ÆÄƼ¸¶ ¼º¸ð´ÔÀÇ ¿äû¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ°Í ¿Ü¿¡µµ ÀϺ»ÀÇ ¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¼º´ç¿¡¼´Â ¸Å³â 1¿ù °ú°Å ÀϺ»¿¡¼ ¼º»ó, ¼ºÈ µîÀ» ¹ß·Î Áþ¹âÀº Àúµé¿¡ ÀÇÇØ ÀúÁú·¯Áø ÁË¿Í ½Å¼º¸ðµ¶¿¡ ´ëÇØ ¹è»óÂ÷¿øÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àü·Ê(îðÖÉ)¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Å©¸®½º¸¶½º ±â°£¿¡ ·Î¸¶¿¡¼ ÇÏ´Â °Íó·³ ½ÅÀÚµéÀº ¾Æ±â ¿¹¼ö¿¡°Ô Ä£±¸(öÑÏ¢)¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
¼ººñ¿À10¼¼È¸ ¹Ì±¹°ü±¸: ÀϺ»¿¡°Ô´Â ¾ÆŰŸ(Akita)ÀÇ ¼º¸ð´Ô°ú ÆÄƼ¸¶(Fatima)ÀÇ ¼º¸ð´Ô »çÀÌ¿¡´Â ¾î¶² ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
¿À³ë´Ù ½ÅºÎ: ÆÄƼ¸¶´Â ¼º¸ð¼º½ÉÀ» ÅëÇÏ¿© ÁË¿¡ ´ëÇÑ ¹è»óÀ¸·Î ±âµµ¿Í º¸¼ÓÀ» ÇàÇ϶ó´Â ¿äûÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆŰŸÀÇ ¼º¸ð´Ôµµ ÁË¿¡ ´ëÇÑ ¹è»óÀ¸·Î½á ±âµµ¿Í º¸¼ÓÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ½Ã¸é¼ ¶°¿À¸£´Â žçÀÇ ¼º¸ð´Ô ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¾öû³ ÀÚºñ¸¦ °¡Áö¼Ì½À´Ï´Ù.
Æä·¹À̶ó ½ÅºÎÀÇ ¹è±³¿¡ ´ëÇÑ ½ºÄµµéÀ» ¹è»óÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ »çºñ¿¡¸£(St. Francis Xavier) ½ÅºÎ´Â ±âÀûÀûÀ¸·Î ¸¶¸£¼¿·Î ¸¶½ºÆ®¸±¸®(Fr. Marcello Mastrilli) ½ÅºÎ¸¦ 400³â Àü¿¡ ÀϺ»À¸·Î º¸³»°Ô µË´Ï´Ù. Á¦ 2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ ÀÌÈÄ »ý±ä ħ¹¬ÀÇ ¹è±³¸¦ ¹è»óÇϱâ À§ÇÏ¿© ÆÄƼ¸¶ÀÇ ¼º¸ð´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼º¸ð´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¾ÆŰŸ¿¡¼ ¹Ýº¹µÇ¾ú½À´Ï´Ù. "ÁË¿¡ ´ëÇÑ ¹è»óÀ¸·Î ±âµµÇÏ¿©¶ó. ±³È²°ú ÁÖ±³ ±×¸®°í »çÁ¦µéÀ» À§ÇØ ±âµµÇÏ¿©¶ó. ÁÖ´ÔÀ» À§·ÎÇØÁÙ ¿µÈ¥À» ã´Â´Ü´Ù.... ³ªÀÇ ¼ºÀÚ¿Í ÇÔ²²ÇÏ¿©¶ó. ÁËÀεé°ú ºÒÃæÇÑ À̵éÀ» À§ÇØ ¹è»óÇÏ´Â ¿µÈ¥À» ¿øÇÑ´Ü´Ù...±âµµÇÏ¿©¶ó.¡°