¸¶¸£¼¿ ¸£Æäºê¸£

Home > ¸¶¸£¼¿ ¸£Æäºê¸£ > ¶óÀ̺귯¸®

Á¦¸ñ ¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³ÀÇ °ø°³¼­ÇÑ 23. °Ç¼³°ú Æı«
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2016-01-20



¸£Æäºê¸£ ´ëÁÖ±³ÀÇ °ø°³¼­ÇÑ

23. °Ç¼³°ú  Æı«

23. Building Up Verses Pulling Down.

 


  °øÀÇȸ °³Çõ ¶§¹®¿¡ ¹«¼ºÇß´ø ¹Ý¹ßÀÌ 20³âÀÌ Áö³ª¸é¼­ Á¶±Ý °¡¶ó¾ÉÀÚ, °ÅÀÇ ¸ðµç °¡Å縯 ½ÅÀÚµéÀÌ ±â¹ÝÀ¸·Î »ï¾Ò´ø ÀÌÀüÀÇ Á¾±³¸¦ ¹¯¾î ¹ö¸®°í ±×°ÍÀ» ¸ð¸£´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ »õ °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù. Àû¾îµµ ±×°ÍÀº Çö´ëÁÖÀÇÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ÇÑÆÇÀÇ µµ¹ÚÀ̾ú´Ù. ÀúµéÀº ¼Ò¶õÀÌ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±×´ÙÁö ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï, ÃÊâ±â¿¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀڽŸ¸¸¸Çϱ⵵ Çß¾ú´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ³ªÁß¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. ´ç¿¬È÷ ¿µÀûÀÎ ºÐ¾ß¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¿©·¯ Â÷·ÊÀÇ ¾çº¸°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª, ±× °á°ú´Â ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. ÀÌÁ¦´Â »õ Á¾±³ÀÇ »çÁ¦°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¾ø°í ½ÅÀÚµéÀº ¼ö°è¹üÀý¿¡¼­ ¸Ö¾îÁ®°¬´Ù. °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ±³È¸°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´ø ±³È¸´Â Á¤¸»·Î °ï±ÃÇØÁ®¼­, ±¤°íÀÇ ÈûÀ» ºô¾î¼­ °Ü¿ì °Ü¿ì ±³¹«±ÝÀ» ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú°í ºÎµ¿»êÀ» ½Ñ°ª¿¡ ÆÈ¾Æ ³Ñ°Ü¾ß Çß´Ù.


  ±× ¿ÍÁß¿¡ ¼ºÀü(á¡îî)À» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÁöÅ°´Â ½ÅÀÚµéÀº ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎ ±¹°¡ ƯÈ÷ ÇÁ¶û½º, ½ºÀ§½º, ¹Ì±¹ ±×¸®°í ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡ ¸ð¿©µé¾ú´Ù.


  »õ ¹Ì»ç¸¦ °í¾ÈÇØ ³½ ¸ó½Ã´¥ ¾Æ´Ï¹ß·¹ ºÎ±×´Ï´Ï(Mgr. Annibale Bugnini)´Â ÀڱⰡ Á×Àº ÈÄ¿¡ ÃâÆÇµÈ ¼­Àû(ÁÖ: La Riforma Liturgica: Edizioni Liturgiche Rome)À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Àü ¼¼°è¿¡ °ÉÄ£ ÀúÇ×, Áï ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ¶ó°í Á¶Á÷È­µÇ¸é¼­ ÀÌ¿¡ µû¸¥ ÁöÁö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ÀúÇ×ÀÌ ÀÖÀ½À» ½ÃÀÎÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ µÆ´Ù. Áøº¸ÁÖÀÇ °æÇâÀÇ ¾ð·ÐÀεéÀÌ ¶§¶§·Î Àå´ãÇÏ´Â °Í°ú´Â Á¤¹Ý´ë·Î, ¿ÀÈ÷·Á ¡®ÀüÅëÁÖÀÇ¡¯ ¿îµ¿Àº ¼­¼­È÷ ÁÙ¾îµé±â´Â Ä¿³ç ³ª³¯ÀÌ ¼¼·ÂÀ» ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.


¼º ´ÏÄݶó µÎ »þ¸£µµ³× ¼º´ç(St. Nicholas-du-Chardonnet)ÀÇ ¹Ì»ç¿¡ Âü·ÊÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷ ±×¸®°í ¸¹Àº ¹Ì»ç, ¸¹Àº ¼ºÃ¼°­º¹ ¶Ç´Â ¸¹Àº ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¹Àý°ú °°Àº °ÍÀÌ ±× ¾îµð¿¡ Àִ°¡? Àü ¼¼°è ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸¿¡´Â 70¿©Ã¤ µÇ´Â ÁÖÅÃÀÌ Àִµ¥, °¢ ÁÖÅÿ¡´Â ÃÖ¼ÒÇÑ »çÁ¦1¸íÀÌ »óÁÖÇÏ°í ÀÖ°í ºê·ò¼¿¿¡ ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ¼º´ç ¹× ÃÖ±Ù ·±´ø¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ ¼º´çµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯¿¡´Â ¿ì¸® ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼º´çÀÌ ÀÖ°í, Çб³µµ ÀÖ°í, ½ÅÇб³µµ 4°³±³³ª µÈ´Ù.


  ±ò¸áȸ ¼öµµ¿øµµ ¹ú½á °³¿øÇؼ­ »õ °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù. 15³â Àü ¶Ç´Â ±× ÀÌÀü¿¡ Á¶Á÷µÈ ³²ÀÚ ¼öµµ¿øÀ̳ª ¿©ÀÚ ¼öµµ¿øÀ̳ª º»·¡ÀÇ ±ÔÀ²À» ¾ö°ÝÇÏ°Ô Àû¿ëÇÏ´Â °÷Àº ¼º¼ÒÀÚ(á¡á¯íº)µé·Î ³ÑÃijª°í ÀÖÀ¸¸ç, °¡¿ÁÀ» °è¼Ó È®Àå½ÃÅ°°í ¶ÇÇÑ °Ç¹°µµ ´õ Áö¾î¾ß ÇÑ´Ù. °¡Å縯 ½ÅÀÚµéÀÇ µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀÌ ¾ó¸¶´Ï dz¼ºÇÑÁö ³î¶ó¿ï Áö°æÀε¥, ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ƯÈ÷ ±×·¸´Ù.


  ¼öµµ¿øÀº ¸Å·ÂÀÇ Áß½ÉÁö·Î¼­, ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® »ì°í ÀÖ´Â ½ÅÀڵ鵵 ¹«¸®¸¦ Áö¾î ÀÚÁÖ ¹æ¹®ÇÏ´Â °÷ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¹ÌȤ´çÇÑ ÈÄ À¯°¨¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ´Â Äè¶ô°ú ¿©·¯ °¡Áö ÇüÅÂÀÇ ÀÏÅ»·Î ÀÎÇØ µÚÁ×¹ÚÁ×ÀÌ µÇ¾î ¹ö¸° ÀþÀºÀ̵éÀº ¼öµµ¿ø¿¡ ¿Í¼­¾ß ´Ù¸¶½º°í·Î ÇâÇÏ´Â ±æÀÌ ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÑ´Ù(ÁÖ: ¼º ¹Ù¿À·Î²²¼­ ±×¸®½ºµµÀÎÀ» ¹ÚÇØÇÏ·¯ ´Ù¸¶½º°í·Î °¡´Â ±æ¿¡ ³î¶ó¿î °æÇè ÈÄ È¸µÎÇÏ¿© Á¾µµ°¡ µÇ¼ÌÀ½, ½Å¾à¼º¼­ Á¾µµÇàÀü 9Àå) ¸£ ¹Ù·ç(Le Barroux), Çöó´Ï¼ö¸£¿ÀÀÚ·©(Flavigny-sur-Ozerain), ¶ó Çì¾ß¿Á½ººÀ¼Ø¹Ç(La Haye-aux-Bonshommes), ¾Ë·¹½ºÀÇ º£³×µñ¶Çȸ(Benedictines of Ales), ÆÎÁê(Fanjeaux), ºê¸®´¥(Brignolles), »Í¶ß°¥(Pontcallec) ¼ö³àȸ ±×¸®°í ¸£Å©¸£¿Í ½ÅºÎ(Father Lecareux)ȸÀÇ °øµ¿Ã¼ °°Àº °÷µéÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ÂüµÈ °¡Å縯 ½Å¾ÓÀ» º¸Á¸ÇÏ°í ÀÖ°í, ±×·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀ» ¸ð¿©µé°Ô ÇÏ´Â Àå¼ÒÀÇ ¸ñ·ÏÀÌ´Ù.


  ¼¼°è ¿©·¯ °÷À» µ¹¾Æ´Ù³à º¸¸é, ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ´ç½ÅÀÌ Ä£È÷ ¼¼¿ì½Å ±³È¸¸¦ °­º¹ÇÏ°í °è½Ã´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­´Â Æò¹üÇÑ ½ÅÀÚµéÀÌ À̸¥¹Ù Çعæ½ÅÇÐÀ̶ó´Â °ÍÀ¸·Î½á ¼¼³ú´çÇÏ¿© ¼º´ç(á¡ßÀ)À» ¹ö¸®·Á Çϸ鼭 ¡°ÀÏÇÏ´Â ÀÚ´Â Á¶°¢»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ´ç½ÅÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ´ø °³Çõ ¼ºÁ÷ÀÚ¸¦ ±³È¸¿¡¼­ ÂѾƳ»±âµµ Çß´Ù. ¸ß½ÃÄÚÀÇ Á¤Ä¡Àû ȯ°æ ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ ¼Ò¼öµµ¿øÀ» °³¿øÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾î ¹Ì±¹ Á¢°æ ±ÙóÀÇ ¿¤ ÆļÒ(El Paso)¸¦ °ÅÁ¡À¸·Î ¸¸µé¾î ÃæÁ÷ÇÑ »çÁ¦µéÀÌ ¼øȸÇÏ°í ÀÖ´Ù. Å©¸®½ºÅ׷νº(Cristeros)ÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀº »çÁ¦µéÀ» µû¶æÇÏ°Ô È¯¿µÇϱ⵵ ÇÏ°í Àڱ⠱³È¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ½ÅÀÚµéÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ±×°÷¿¡¼­ ³ª´Â 2,500¸í¿¡°Ô °ßÁø¼º»ç¸¦ º£Ç®¾îÁֱ⵵ Çß´Ù.


  ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÀþÀº ºÎºÎµéÀÌ ¸¹Àº Àڳฦ °Å´À¸®°í ¼º ºñ¿À 10¼¼È¸ÀÇ »çÁ¦µé¿¡°Ô·Î ¸ð¿©µé°í ÀÖ´Ù. 1982³â¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸® ½ÅÇб³¿¡¼­ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö Àü °úÁ¤¿¡ °ÉÃÄ ¾ç¼ºµÈ ÃÖÃÊÀÇ »çÁ¦ 3¸í¿¡°Ô ½ÅÇ°¼º»ç¸¦ ÁÖ¾ú´Ù. ÀüÅëÀ» ÁöÅ°´Â ´Üü´Â ³ª³¯ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é Çö´ëÈ­µÈ ±³±¸´Â ¼èÅðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å½Ä¿¡ ¹°µéÁö ¾Ê¾Ò´ø ¾ÆÀÏ·£µå´Â 1980³âºÎÅÍ (ÀÌÂ÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ)º¯Çõ¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿©, Á¦´ë¸¦ °­¹° ¼ÓÀ¸·Î ´øÁ®¹ö¸®°Å³ª °ÇÃàÀÚÀç·Î ÀçÈ°¿ëÇß´Ù. ±× °¡¿îµ¥¼­µµ ´õºí¸°(Dublin)°ú º§ÆĽºÆ®(Belfast)¿¡¼­´Â ÀüÅëÀ» ÁöÅ°´Â ¹«¸®°¡ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù. ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ºê¶óÁúÀÇ Ä¯Æ÷½º(Campos) ±³±¸¿¡¼­´Â 5,000¸í ³»Áö 10,000¸íÀÇ ½ÅÀÚµéÀÌ °Å¸®¸¶´Ù Çà·ÄÀ» Áö¾î ¼Ò¸®¸¦ ¿ÜÄ¡¸é¼­, »õ ÁÖ±³°¡ º»´ç¿¡¼­ ÂѾƳ½ »çÁ¦¸¦ µµ¿ì·¯ ¶Ù¾î°¬´Ù.


 ±×·¯´Ï±î ¿ì¸®´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀ» µû¸£°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. Áõ°Å°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ¹Ù·Î ±× ¿­¸Å·ÎÁ¶Â÷ ³ª¹«¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ¹ý. ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚ - ·çÀÌ º£ÀÌ¿ä°¡ ¸»ÇßµíÀÌ, ¡®ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚº¸´Ù ´õ ºÐÆÄ·ÐÀÚ´Â ¾ø±â¡¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù - ¿¡°Ô Ç̹ÚÀ» ´çÇϸ鼭µµ ¼ºÁ÷ÀÚ¿Í Æò½ÅµµµéÀÌ ÀÌ·ç¾î³½ °ÍÀº °¡È÷ ±âÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ä£¾ÖÇÏ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ¿©, ³ª»Û Àǹ̷ΠÀÌÇصǴ ¡®ÀüÅëÁÖÀÇÀÚ¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¸»¶ó. ±»ÀÌ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏÀÚ¸é ¾î¼¸é ±º´õ´õ±âÀÏÁö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, ÀüÅëÁÖÀÇÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¸é °¡Å縯ÀÎÀÌ µÉ ¼ö°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


 ÀÌ ÀúÀÛ¹°·Î½á ±³È¸°¡ °ð ¼ºÀü(á¡îî)ÀÓÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô Ç®¾î ¼³¸íÇß´Ù°í º»´Ù. ¿ì¸®´Â ¼ºÀüÀ» ÁöÅ°´Â ÀÚµéÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀúµéÀº ¶Ç ¡®¿Ïº®ÁÖÀÇ¡¯°¡ ¾î¼´Ï ÇÑ´Ù. (ÀüÅë¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ)¿ÏÀüÇÑ ±³¸®, ¿ÏÀüÇÑ ±³¸®¹®´ä, ¿ÏÀüÇÑ ±×¸®½ºµµ±³Àû µµ´ö·ü, ¿ÏÀüÇÑ ¹Ì»ç¼ºÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù¸é, ±×·¸´Ù, ¿ì¸®´Â ¿ÏÀüÁÖÀÇÀÚ´Ù. ¶Ç ±× ¸»¶æ´ë·ÎÀÇ ¿ÏÀüÁÖÀÇÀÚ°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶»°Ô °¡Å縯ÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÎÁö µµÀúÈ÷ ¸ð¸£°Ú´Ù.


  ³»°¡ Á×°í ³ª¸é ³ª¸¦ ´ë½ÅÇÒ ÁÖ±³°¡ ¾øÀ¸´Ï ³»°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ °ð ¹«³ÊÁú °ÍÀ̶ó°íµé ÇÑ´Ù. ³»°¡ È®½ÅÇÏÁö¸¸, ±× Á¤¹Ý´ë´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î¼­ ³ª´Â Á¶±Ýµµ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â ³»ÀÏ Á×À» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÁÖ´ÔÀº ÁÁÀ¸½Å ºÐÀÌ½Ã´Ï ±× ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ½ÅÇлý¿¡°Ô ½ÅÇ°¼º»ç¸¦ º£Ç®¾î ÁÙ ÁÖ±³°¡ ¼¼»ó¿¡´Â ¸¹ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·² °ÍÀÓÀ» ¾È´Ù.


  Àá½Ã µ¿¾ÈÀº ÁÖ²²¼­ ħ¹¬ÇϽðÚÁö¸¸, ¶§°¡ µÇ¸é ±×·± ÁÖ±³ Áß¿¡¼­ ÇÑ µÎ ¸íÀÌ ºÐ¹ßÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿ë±â¸¦ ¼º½Å²²·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÃµÁÖ´ÔÀÇ °ÍÀ̸é Ä£È÷ ÀεµÇÏ½Ã¾î ±³È¸¸¦ À§ÇØ ¾²½Ã¸®¶ó. ¿ì¸® ÁÖ²²¼­ ¾à¼ÓÇØ Áֽñ⸦, Áö¿ÁÀÇ ¹®µµ °¨È÷ ±³È¸¸¦ ó À̱âÁö ¸øÇϸ®¶ó°í ÇϽÃÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡?


  ³»°¡ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¸»ÇÑ °Í°ú °°ÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÌÀ¯, ³»°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¶æÀÇ ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë°í ½ÍÀº°¡?  ¹Ù·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ³»°¡ Á×°Ô µÇ¾î ¿ì¸® ÁÖ²²¼­ ¡°ÁÖ±³Á÷¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­ ±×´ë°¡ ÇÑ ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀ̸ç, ÁÖ±³Á÷°ú »çÁ¦Á÷ÀÇ ¼ºÃÑÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ±×´ë°¡ ÇÑ ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡?¡±¶ó°í ³ª¸¦ ¹®ÃÊÇÏ½Ç ¶§, ´ç½Å ÀÔ¿¡¼­ '±×´ë´Â Á¤³ç ´Ù¸¥ À̵éÀ» µµ¿Í ±³È¸¸¦ Æı«½ÃÅ°´Â µ¥ µ¿ÂüÇßÀ½ÀÌ Æ²¸²¾øµµ´Ù.' ¶ó´Â ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¸»¾¸À» µèÁö ¾Ê°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ù.