커뮤니티

Home > 커뮤니티 > Q&A

제목 불상을 밟는 개신교인/A Protestant Stepping on the Statue of Buddha
작성자 관리자 작성일 2016-11-21




불상을 밟고 전도하는 개신교인


질문: 어느 개신교인이 길거리에서 부처상을 밟고서 복음을 전파하는 것을 본적이 있습니다. 어떻게 생각하세요?


대답: 가톨릭교회는 분노를 일으키는 도발을 장려하지 않습니다.  성 아우구스티누스는 말씀하시길, 만약 당신의 이웃이 그의 집에 우상을 놓고 있다고 한다면 "그의 마음속에서 그 우상을 파괴하라, (그렇게 기도하세요) 그러면 그가 직접 자신의 집에 있는 우상을 파괴할 것이다.” 라고 말씀하셨습니다. 오직 세속 당국만이 우상을 거스르는 법을 제정할 수 있고 이교도에 대항하여 강제적인 조치를 취할 수 있습니다. 그렇지 않다면 모든 사람들이 자기 멋대로 그 법을 적용할 것입니다. 이런 것은 가톨릭교회 방식이 아닙니다. 


Yours sincerely in Jesus and Mary,
Father François Laisney


Q  I saw a protestant stepping on the statue of Buddha, preaching the Gospel on the street. What do you think of it?


A The Catholic Church does not encourage provocations. St Augustine says that if your neighbour has an idol in his house, “destroy the idol from his HEART, and then he will himself destroy the idol from his house.” Only those who have civil authority may enact laws against idols, and use some coercion against paganism. Otherwise everyone takes the laws in one’s own hands: this is not the Church’s way.


Yours sincerely in Jesus and Mary,
Father François Laisney