Ä¿¹Â´ÏƼ

Home > Ä¿¹Â´ÏƼ > ·Î»ç¸®¿À ½ÊÀÚ±º

Á¦¸ñ ¼º¸ð±â»çȸ ÁöµµÀÚ ½ÅºÎÀÇ ÆíÁö 12È£ - 2019³â °á½É
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2018-12-10



¼º¸ð±â»çȸ ÁöµµÀÚ ½ÅºÎÀÇ ÆíÁö 12È£ -  2019³â °á½É


Ä£¾ÖÇÏ´Â ¼º¸ð±â»çȸ ¿©·¯ºÐ

¿À·£ Áß´Ü ÀÌÈÄ "ÁöµµÀÚ ½ÅºÎÀÇ ÆíÁö"¸¦ ¿©·¯ºÐµéÀÌ ´Ù½Ã ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ 12¹ø° ÆíÁö´Â 2019³â¿¡ ÀÖÀ» ¿©·¯ºÐÀÇ °á½É¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢Çغ¸±æ ±ÇÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµéÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¼º¸ð´ÔÀÇ Ãæ½ÇÇÑ µµ±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¼º¸ð´ÔÀÇ ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ÀüÀïÀº Áö¼ÓµË´Ï´Ù. ³ªÅÂÇÑ ±â¸¸ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ Á¶±Ýµµ µé¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ. ÀüÅõ°¡ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í °è¼ÓµÇÁö¸¸ ³¡Àº Á¡Â÷ ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. ¼º¸ð±â»çȸ(MI)ÀÇ ÃàÀÏÀº ¼º¸ð¹«¿°½ÃÀ׸ðÅÂÀÎ 12¿ù 8ÀÏÀÓÀ» ±â¾ïÇϽðí, À̳¯ ¸ðµç ±â»çµéÀº Àü´ë»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ±â¾ïÇϽʽÿÀ. ÀÌ À§´ëÇÑ ³¯¿¡ ¿Â ¸¶À½À¸·Î ºÀÇåÀ» ÇÔÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ÇϽʽÿÀ.


With my priestly blessings
Yours thankfully
Fr. Karl Stehlin



±â»Û ¸¶À½°ú °¨»çÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ÀüÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ï, ½ÅÀÓ ÃÑÀå²²¼­ Æú¶õµå ¹Ù¸£»þ¹Ù¿¡ ¼º¸ð±â»çȸ ±¹Á¦º»ºÎÀÇ ¼³¸³À» Çã¿ëÇÏ°í °­º¹ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ÃÑÀå´ÔÀº ¶ÇÇÑ "M.I. Æí¶÷(M.I. Handbook)"¿¡ ´ëÇÑ Ãßõ¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇϼÌÀ¸´Ï, ÀÌ´Â ÀÌ¹Ì ¿µ¾î, ÇÁ¶û½º¾î ¹× ½ºÆäÀξî·Î ÃâÆǵǾúÀ¸¸ç, °ð µ¶ÀϾî·Îµµ Á¦°øµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¼º¸ð±â»çȸ(M.I.)ÀÇ ¸ðµç °ü½É»ç ¹× ±× º»Áú°ú ±×ÀÇ Á¤´ç¼º, À¯¿ë¼º ¹× ÁÖÁ¦º° ¼ºÁúÀ» ¿ä¾àÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ưº° Àå(íñ)¿¡¼­´Â ¶ÇÇÑ ¿ÀÇØ¿Í ºÒ½ÅÀÌ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ¸¶¸®¾Æ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇؼ­ ¼º¸ð±â»çȸ¿îµ¿ÀÇ °ü°è¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ´ëºÎºÐÀÇ Áß¿ä ºÎºÐÀº ¼º¸ð±â»çȸÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¸À縦 ´Ù·ç´Ï, ¼º¸ð±â»çȸ µî·Ï, ƯÈ÷ ±â»ç´ÜÀÇ Àγ»¸¦ ´Ù·ì´Ï´Ù. Ç×»ó ¹º°¡¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ´Â ½±Áö¸¸, °è¼Ó ÁøÇàÇÏ°í À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¸ðµç ´Üü´Â ¾î¶»°Ô ȸ¿øµéÀ» ÁöÅ°°í ±×µéÀÇ ÃʽÉÀÇ ¿­Á¤À» À¯ÁöÇϰųª ´õ ±í°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í À¯ÁöÇϰųª ¸Å´Þ¸³´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ ¸ðµç °¡Å縯Àεé, ƯÈ÷ ¸ðµç ±â»çµé¿¡°Ôµµ Ä¿´Ù¶õ Àǹ®ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô Á¦°¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ³²¾Æ¼­ ´õ ÃæÁ÷ÇÏ°Ô µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

ù ¹ø° ´ë´äÀº ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù: ±×°ÍÀº ±â»çµé¿¡°Ô ¿µÈ¥°úÀÇ ½Î¿òÀ» À§ÇÑ ¹«±â¿Í ź¾àÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦°øÇÏ°í ¼º¸ð´Ô(Immaculata)ÀÇ ¼Õ ¾È¿¡ ´õ ÁÁÀº µµ±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª°¡°Ô ÇÏ´Â ¼º¸ð±â»çȸ(M.I)ÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù. M.I.ÀÇ Àüü ±¸Á¶´Â »çÁ¦Á÷ÀÇ ÀڷḦ ¸¸µé¾î ³»°í, ±â»ç´Ü¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ Áöħ¼­¸¦ °Ç³×ÁÖµµ·Ï °í¾ÈµÇ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Á¤±âÀûÀÎ ÀâÁö, ÆíÁö, Àü´ÜÁö, M.I. ¼Ò½Ä µîÀ» ¹ßÇàÇÕ´Ï´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ÇØ´äÀº ±â»çȸ¿¡ ¼ÓÇÑ ÀڽŠ³»ºÎ¿¡¼­ ¿É´Ï´Ù. ±â»ç ÀÚ½ÅÀÌ ¹«½ÃÇÑ´Ù¸é, ÀÌ ¸ðµç ³ë·ÂÀÌ ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä? ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀáÀÚ´Â ±â»çµé, À̸§»ÓÀÎ ±â»çµé, ¼º¸ð´Ô(Immaculata)¸¦ À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÏ°í´Â... ¿µÈ¥±¸¿øÀ» À§ÇØ ÇÏ·ç¿¡ Àû¾îµµ ÇÑ ¹øÀº ½ÇõÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼Ó¿¡ ºÒÃæÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ´Ù´Â °©ÀÛ½º·¯¿î ±ú´ÞÀ½¿¡ ³î¶óÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯¹Ç·Î, ¿ì¸®°¡ Ãæ½ÇÇÏ°í °ü´ëÇÏ°Ô ±âµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö, ¶ÇÇÑ ºÀÇå±âµµ¿¡ °£·«ÇÏ°Ô ¿ä¾àµÈ ±â»çȸ º»Áú¿¡ ´ëÇØ ¹¬»óÇÏ´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇմϱî? 
ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇØ Á¶±Ý ´õ Àß ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇսôÙ.


¸ðµç ÀºÃÑÀÇ ÁßÀçÀÚ(Mediatrix)À̽Š¸¶¸®¾Æ´Â ¼º¸ð±â»çȸ(MI)ÀÇ ±âÃÊÀÔ´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡»óÀÇ °íÅë°ú Á×À½À» ÅëÇؼ­ ¿ì¸® ÁÖ´Ô²²¼­ ¾òÀº ¸ðµç ȸ°³¿Í ¼ºÈ­ÀÇ ÀºÃÑÀº ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô ¸Ã°ÜÁ®¼­ ¼±ÇÑ ÀÇÁö¸¦ °¡Áø À̵鿡°Ô ¡°¼º¸ð´ÔÀÌ ¿øÇÏ½Ç ¶§¸¶´Ù, ¼º¸ð´ÔÀÌ ¿øÇϽô ÀÌ¿¡°Ô, ¿øÇϽô ´ë·Î, ¿øÇϽô ¸¸Å­"(¼º º£¸£³ª¸£)¡± ¼º¸ð´ÔÀÌ ±× ÀºÃѵéÀ» ³ª´²Áشٴ Á¡À» ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£Ä¡´Â Ư±ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀºÃÑÀÇ ÁßÀç´Â µÎ °¡Áö ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù: ¸ÕÀú ±× ÀºÃѵéÀº ¿¹¼ö¼º½É¿¡¼­ ¿Í¼­ ¼º¸ð´Ô(Immaculata)ÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃļ­ ³»·Á°©´Ï´Ù. õÁÖ´ÔÀÇ ºû°ú ÀºÃÑÀº ¿ì¸®¸¦ °¨µ¿½ÃÅ°°í ¿ì¸®¸¦ ȸ°³ÇÏ°í ¼ºÈ­ÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â õÁÖ´ÔÀÇ ÀÌ Ã¢Á¶ÀûÀÌ°íµµ ±¸¼ÓÀûÀÎ ÀÏ¿¡ ÀÀ´äÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç Á¸Àç´Â õÁÖ´Ô²² µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀ¸·Î ±¸¼ºµË´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ õÁÖ´Ô²² µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀº ¸¶¸®¾Æ¸¦ ÅëÇØ ÃµÁÖ²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À½Å °Í°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ßÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº À¯¸íÇÑ °ø¸®(Íë×â, axiom)¿¡ ÀÇÇؼ­ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ °í´ëºÎÅÍ Ç¥ÇöµÇ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù: "¸¶¸®¾Æ¸¦ ÅëÇؼ­ ¿¹¼ö²²·Î". ÆÄƼ¸¶ÀÇ ¼º¸ð´ÔÁ¶Â÷µµ ´Ü¼øÇÑ ¸»·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ È®ÀÎÇØÁÝ´Ï´Ù. "³ªÀÇ ÇÏÀÚ ¾ø´Â ¼º½ÉÀº ³ÊÈñ Çdz­Ã³°¡ µÇ°í ³ÊÈñ¸¦ õÁÖ²² ÀεµÇÏ´Â ±æÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡°

õÁÖ´ÔÀº »ç¶÷À» °­¿äÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í, ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ ±×ºÐÀÇ ±¸¿ø »ç¿ª¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î µ¿ÀǸ¦ ¿øÇϽʴϴÙ. ±×·¯¹Ç·Î ¼º¸ð´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¸¦ ÀÇÁöÀÇ ÇàÀ§·Î, ÀǽÄÀûÀÌ°í °áÁ¤ÀûÀÎ "¿¹"·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̽ô °æ¿ì¿¡¸¸, ¿ì¸®°¡ ÀÌ°ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¿øÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ÁßÀçÀڷμ­ÀÇ »ç¸íÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º¸ð´Ô(Mediatrix)Àº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ Ç׺¹ÇàÀ§, ºÀÇåÇàÀ§ µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÚ½ÅÀ» ¼º¸ð´Ô²² µå¸®´Â Á¤µµ¿¡ µû¶ó ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ ¸ðµç ¼º¸ð´ÔÀÇ »ç¶ûÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ÆîÃÄ º¸ÀÌ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ºÀÇåÀÇ ÇàÀ§¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¼º¸ð¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô µå¸®´Â Áö¸¦ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ±¸Ã¼È­ÇսôÙ. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀû »î¿¡¼­ õÁÖ´Ô°ú ¿ì¸®ÀÇ °ü°è¿Í ±×¸®°í ÀÌ¿ô°ú ¿ì¸®ÀÇ °ü°è¶ó´Â µÎ °¡Áö Å« Çö½ÇÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼­·Î¸¦ º¸¿ÏÇÏ´Â µÎ °¡Áö ´Ù¸¥ ºÀÇåÇàÀ§°¡ »êÃâµË´Ï´Ù.


a) ¸ÕÀú ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¸¶¸®¾Æ²² µå·Á¼­ ¼º¸ð´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ µÇ°í ÁÖÀÎÀÌ µÇ¾î ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ Àڳడ µÇ°í ³ë¿¹°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºÀÇåÀÇ Áß¿äÇÏ°íµµ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇàÀ§, ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸¶¸®¾Æ²² µå¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ÃÑüÀû Ç׺¹À» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÈ­, Áï ¸¶¸®¾Æ¸¦ ÅëÇÏ¿© õÁÖ´Ô²² °³ÀÎÀûÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¼º ·çÀÌ ¸¶¸®¾Æ ±×¸®´¨ µå ¸ùÆ÷¸£(Saint Louis Maria Grignion de Montfort)¿¡ ¿µ°¨À» ºÒ¾î³Ö¾îÁֽŠ¼·¸®°¡ ¾î¶»°Ô "¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô µå¸®´Â ÂüµÈ ½Å½É¿¡ °üÇÑ È²±Ý Ã¥" ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÈǸ¢ÇÏ°Ô Á¦½ÃµÈ ¸¶¸®¾Æ²² ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ Çå½ÅÀ» ¼³¸íÇϱ⸦ ¿øÇß´ø ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.


b) ±×·± ´ÙÀ½ ¿ì¸®´Â ¼¼»ó¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ¼º¸ð´ÔÀÇ ¼Õ ¾È¿¡ ³õÀ½À¸·Î¼­, Áï ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°ÀÌ °ú¾÷À» ¼öÇà ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¶¸®¾Æ²² ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» µå¸³´Ï´Ù. ¼º¸ð´ÔÀº ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç Çൿ°ú ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°úÀÇ ÁÖµÈ ¿øÀÎ (¹°·Ð Ç×»ó õÁÖ´Ô²² Á¾¼ÓµÇ¾î ÀÖÀ½)ÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸç, ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» "¼º¸ð´ÔÀÇ ¼Õ ¾È¿¡ µç µµ±¸"·Î °£ÁÖÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ¼º ¸·½Ã¹Ð¸®¾È Äݺ£(St. Maximilian Kolbe) ºÀÇåÇàÀ§´Â ¼º ±×¸®´¨ µå ¸ùÆ÷¸£(St. Grignion de Montfort)ÀÇ ºÀÇå¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ ¿ä¾àÀ¸·Î ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô ¿äûÇÏ´Â ÁÖ¿äÇÑ °ÍÀº ¼º¸ð´ÔÀÌ ¿µÈ¥ ¾È¿¡ ȸ°³¿Í ¼ºÈ­ÀÇ ±âÀûÀ» ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åë·Î°¡ µÇµµ·Ï ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ´É·ÂÀ» ¼ÒÀ¯Ç϶ó°í ¿äûÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¼º¸ð´ÔÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý "¹ìÀÇ ¸Ó¸®¸¦ À¸±ú°í", "Àü ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ÀÌ´ÜÀ» À̱â°í", µû¶ó¼­ Á¡Á¡ ´õ "¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ ¼º½ÉÀÇ ÅëÄ¡"¸¦ È®¸³ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº Á¤È®ÇÏ°Ô Á¦°¡ 2019³âÀ» À§ÇÑ ¿¬°£ °áÀǾÈÀ¸·Î¼­ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Á¦¾ÈÇÏ°íÀÚÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù: ¼º¸ð´ÔÀÇ µµ±¸·Î¼­ ¼º¸ð´Ô(Immaculata)²² ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ºÀÇåÀº ¿ì¸® »îÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡ Á¡Á¡ ´õ ¸¹ÀÌ Ä§ÅõÇØ¾ß ÇϹǷÎ, ±âµµ¸¦ ÅëÇØ ¼º¸ð´Ô²² µå¸®´Â °ÍÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­µµ ½ÇõµÇ¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸ÕÀú ¸ðµç ¹®Àå°ú ±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¸»¿¡ ´ëÇØ, ¸»ÇÏÀÚ¸é °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÀÌÇظ¦ Çϱâ À§ÇÏ¿© ºÀÇåÇàÀ§¸¦ ÀÚÁÖ ¹¬»óÇØ¾ß ÇÔÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. Àüü ¿µÀûÀÎ ¼¼»óÀº "¿ì¸®¸¦ ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇϽô ¸¶¸®¾Æ", "õÁÖ´Ô²²¼­ ¸ðµç ÀÚºñÀÇ ¸í·ÉÀ» ¸Ã±â½Å ºÐ", "µµ±¸" µîÀÇ ¸» µÚ¿¡ ¿­¸³´Ï´Ù. ¿ÃÇØÀÇ ¿ì¸® ÆíÁö´Â ¿ì¸®¸¦ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿µÀû ±íÀÌ ¾ÈÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇؾßÇÕ´Ï´Ù .

±×·¯³ª Á¤¸»·Î Áß¿äÇÏ°í ¾î·Á¿î °ÍÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, Áï ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ºÀÇå »ýÈ°À» ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇϳªÀÇ ±âº» ŵµÀÎ °ü¿ëÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù: »ç¶÷ÀÌ º¸Åë »ç¼ÒÇÏ°í ºñÂüÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é, ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍ¿¡¸¸ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é, »ç¶÷Àº ±×¸®½ºµµÀÇ ¿ÕÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» µû¸¦ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ±× »ç¶÷Àº ¿ÕÀ̽Š±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸¦ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, õÁÖ´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼Ò¸Á°ú ¶æÀ» ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀº Ãʱ⿡ ºÎ·¯Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¼±, ¿ì¸®´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ °ü´ëÇÏ°Ô ³ë·ÂÇؾßÇÕ´Ï´Ù. °ü´ëÇÏ°Ô ±¼¿åÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ŸÀÎÀÇ ½Ç¼ö¿Í ºÒ¿ÏÀüÇÔÀ» °ü¿ëÇϸç, ±âÀûÀûÀÎ ¸Þ´Þ°ú Àü´ÜÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ ¹èÆ÷ÇÏ°í, °ü´ëÇÏ°Ô ¹¬Áֱ⵵¸¦ ³¡±îÁö Çϸç, ¹«¿°½ÃÀ׸🦠À§ÇÑ ¹«¾ð°¡¸¦ °ü´ëÇÏ°Ô ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ³¢Áö ¸»°í °ü´ëÇÏ°Ô ÁֽʽÿÀ!


¿ì¸® ¸ðµç ±â»çµéÀÌ ¾Æ±â ¿¹¼ö¿Í ±×ºÐÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹ß ¾Õ¿¡¼­ ¾þµå¸²À¸·Î½á ¼º¸ð´Ô(Immaculata)²² ¿ì¸® ºÀÇåÀÇ Ç¥½Ã·Î ÀÌ °ü´ëÇÔÀ» À§Çؼ­ ±âµµÇؾßÇÏ´Ï, °Å·èÇÑ Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ¹àÀº ºûÀÌ ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀºÃÑÀ¸·Î ä¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï, ÀÌ ÀºÃѵéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ±â»çÁ÷À» ÅëÇؼ­ ºÒ½ÖÇÑ ÁËÀεéÀÇ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î Èê·¯ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


³ªÀÇ °­º¹À» ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.

Ä® ½´ÅÚ¸° ½ÅºÎ(Father Karl Stehlin)

Buccaramanga, on the 25th of November 2018