Ä¿¹Â´ÏƼ

Home > Ä¿¹Â´ÏƼ > ·Î»ç¸®¿À ½ÊÀÚ±º

Á¦¸ñ Ƽ ¾øÀ¸½Å ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ, ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ»ó(ìµßÌ)- õÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿©
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2016-09-01


 

Ƽ ¾øÀ¸½Å ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ, ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ»ó(ìµßÌ)


Á¦2ºÎ ¸¶¸®¾Æ¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¸ðµç °ÍÀ» »õ·Ó°Ô Çϱâ



Á¦1Àå õÁÖ´ÔÀÇ À§´ëÇÑ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿©


ÁËÀεéÀÇ È¸µÎ, ¾Ç¸¶¸¦ °Å½º¸£´Â ½Î¿ò, õÁÖÀÇ ¸ðÄ£²² ºÀÇå: ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀº Àú ±â»çµé¿¡°Ô À־ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÀûÀ» ¾ò±â À§ÇÑ ¿ÀÁ÷ À¯ÀÏÇÑ ¼ö´ÜÀÌ´Ï, Áï Àΰ£°ú ¸ðµç »ç¹°Àº õÁÖ²² ¿µ±¤ µ¹¸®´Â °ÍÀÌ Á¦ÀÏ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ ³õµµ·Ï âÁ¶µÈ °ÍÀÌ´Ù.


õÁÖ´ÔÀº Á߽ɿ¡ ¼­ °è½Ã´Ù. ±×ºÐÀº ¸ðµç À̷κÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ ¿µ±¤°ú °æ¿Ü¸¦ ¹Þ¾Æ¾ßÇÒ ¾ËÆÄ¿ä ¿À¸Þ°¡À̽øç, ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ´Ù. ¼º ¸·½Ã¹Ð¸®¾È Äݺ£ ½ÅºÎ¿¡°Ô À־ Àΰ£Àº ´ÜÁö õÁÖ´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» µû¶ó¾ßÇÒ Á¸Àç·Î¼­ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. õÁÖ²²¼­ ÀηùÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇØ ÀÏÇϽô °ÍÀº ¿ì¸® Àΰ£ÀÇ Á¸Àç¿¡ À־ Àΰ£ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÇÒ ¼ö Àִ õÁÖ²² °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ¿µ±¤À» µå¸®´Â ¹æ¹ý¸¸Å­ ´Ù¸¥ °ÍÀº ¾ø´Ù.


¼º À̳ĽÿÀ´Â õÁÖ²² Å« ¿µ±¤À» À§ÇØ ¸ðµç ÀÏÀ» ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÃµÁÖ²² °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ¿µ±¤À» µå¸®±â À§ÇØ ¸ðµç ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé õÁÖ´ÔÀº ¸¶¶¥È÷ ¹ÞÀ¸½Ç¸¸Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÀº õÁÖ´ÔÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¿µ±¤ÀÌ´Ù. À̼ºÀ» Áö´Ô Á¸Àç´Â °¡Àå ¿Ïº®ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î õÁÖ²² ÀÌ·¯ÇÑ ¿µ±¤À» µå¸®´Ï, ¿Ö³ÄÇϸé ÇÇÁ¶¹°µéÀº õÁÖ´ÔÀÇ ¿ÏÀü¼ºÀÇ À̹ÌÁöÀ̸ç, À̵éÀº õÁÖ´ÔÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÎÁ¤Çϸç, ±×·¡¼­ õÁÖ²² ÇÇÁ¶¹°µéÀº Èì¼þ°ú °¨»ç¿Í Âù¹Ì¿Í »ç¶ûÀ» µå¸°´Ù. ±×·¯³ª õÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ¹«ÇÑÈ÷ »ç¶ûÇϽðí, ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À¼Å¼­ °¡Àå ²ûÂïÇÑ °íÅë °¡¿îµ¥ Áö±ØÈ÷ Ä¡¿åÀûÀÎ Á×À½À» ÅëÇÏ¿© Ÿ¶ôÇÑ Àΰ£À» ¼¼¿ì½Ã°í, ºñÃ߽ðí ÈûÀ» ÁÖ½Ã¸ç ±¸¿øÇϽ÷Á´Â ÀÌ »ç¶ûÀ» Áõ¸íÇϼ̴Ù. ±×¸®°í ¼³·É °í¸¶¿öÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ õÁÖ´ÔÀ» ¸ê½ÃÇÏ°í ¹ö¸°´ÙÇÏ´õ¶óµµ ÁÖ´ÔÀº Áö±Ýµµ ¸ðµç ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²²ÇϽŴÙ. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®¿¡°Ô õÁÖ¼ºÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÔ²² ÇϽðíÀÚ ÃµÁÖ´ÔÀº ÀÚ½ÅÀ» À½½ÄÀ¸·Î ÁֽôÏ....ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© ¿ì¸®´Â õÁÖ´ÔÀ» ¹«ÇÑÈ÷ »ç¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¿Í ¹Ý¸é¿¡, À¯ÇÑÇÑ ÇÇÁ¶¹°·Î¼­ ¿ì¸®´Â õÁÖ²² ¹«ÇÑÇÑ ¿µ±¤À» µå¸± ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ Èû´ê´Âµ¥ ±îÁö °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹ÀÌ ÃµÁÖ²² ¿µ±¤À» µå·Á¾ß ÇÑ´Ù.(Conference for the M.I. in Krakow on September 18, 1919, BMK, pp. 477-478)


 ¼º¸ð±â»çȸ(MI)¿¡ À־... ¡®Àΰ£ÀÇ ÇغΡ¯´Â ½ÅÈ­¶ó´Â ¸»ÀÌ µû¸¥´Ù. Àΰ£Àº ±× ÀڽŠ¾È¿¡¼­ ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø°í ´ÜÁö Àΰ£°ú ±×ÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡ À־ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ Àΰ£ ¿ì»óÈ­¿Í Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®, ÀÌ ¸ðµç ÀïÁ¡ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ »ý°¢ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °Í°ú´Â ¹Ý´ëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú´Â Á¾±³ ¹«Â÷º°ÁÖÀÇÀÌ¸ç ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ °¡Àå Ä¡¸íÀûÀÎ µ¶¾×ÀÌ´Ù. Äݺ£ ¼ºÀβ²¼­ ¿ì¸®½Ã´ëÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ç¼ÌÀ½À», ±×¸®°í ±×ºÐÀÌ 1919³â ¾ËÆù½º ¼ö»ç¿¡°Ô ±ÛÀ» ½èÀ» ¶§¸¦ »ý°¢Çغ¸ÀÚ:


¿©·¯ºÐµéÀÌ ÃµÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» °í¾ç(ÍÔåÀ)½ÃÅ°±â À§ÇØ ¿­Á¤À¸·Î °¡µæ Âù °ÍÀ» º¸´Ï ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ¿ªº´Àº ÀÏ¹Ý ½ÅÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ºÀÇåµÈ »çÁ¦(¼öµµ»ç)µé¿¡ ¶³¾îÁø ¹«°ü½ÉÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ õÁÖ´ÔÀº Á¸°æ¹ÞÀ» °¡Ä¡, ÂüÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¿µ±¤À» ¹ÞÀ» °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ºÐÀ̽ôÙ. õÁÖ²²¼­ ¹ÞÀ¸½Ç ÇÕ´çÇÑ ¿µ±¤À» µå¸®´Âµ¥ À־ ¹«´É·ÂÇÑ °¡³­ÇÏ°í Á¦ÇÑÀûÀÎ ¿ì¸® ÇÇÁ¶¹°Àº ÃÖ¼ÒÇÑ ÃµÁÖ²² µå¸®´Â ¿µ±¤À» °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹ÀÌ µå¸®µµ·Ï ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (Letter to Br. Alphonsus Kolbe, April 21, 1919, BMK, p. 41.)


»ç¶÷ ¾È¿¡¼­ ¸ðµç »ç¹°ÀÇ Àǹ̸¦ º¸°Ô µÇ´Â Àΰ£ÀÇ Çö½Ã´ë »ç°í(ÞÖÍÅ) ¹®È­´Â ÀüÀûÀ¸·Î ³¸¼³°í ¼º¸ð±â»çȸ(MI) ¼³¸³ÀÚ¿Í´Â ¹Ý´ëÀÌ´Ù. Äݺ£ ½ÅºÎ´Â Àΰ£ ¾È¿¡¼­ õÁÖ´Ô¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀÇ °áÇÌÀ» º¸°Ô µÇ°í, µµ´öÀû °¡Ä¡°üÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Àüµµ(ï´Óî)¸¦ º¸°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹«½Å·Ð°ú ÁË·Î À̲ö´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ±â»ç´Â ¹Ýµå½Ã õÁÖ´ÔÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ°í õÁÖ²²¼­ °è½Ã´Ù´Â °ÍÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³»°¡ Æò¹üÇÏ°í ¼Ò¹ÚÇÑ ¾ß»ý ²ÉÀ» º¼ ¶§, ¾î¶»°Ô »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ²ÉÀ» âÁ¶ÇϽŠºÐÀÇ Á¸À縦 »ý°¢ ¾øÀÌ ÀǽÉÇϴ°¡¸¦ µµÀúÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´©°¡ À̸¦ ¼³°èÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ²É ÀϺΠ¹× ¸ðµÎ¸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¸í·ÉÇÏ¿© ²ÉÀÌ ÇÇ°í ¿­¸Å¸¦ ¸Î°Ô Çϴ°¡? (Article, ¡°The Life of God¡±, in: P. J. Domański, op. cit. , p. 20.)


¸·½Ã¹Ð¸®¾È Äݺ£ ½ÅºÎ°¡ ¹ßÇàÁö¿¡ Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀ», õÁÖ´ÔÀÇ Á¸Àç, õÁÖ´ÔÀÇ Áø¸®¿Í ±Ç¸®¸¦ ÀÔÁõÇÏ´Â ¼º¸ð±â»çȸÀÇ »ç°úÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ ÇÒ¾ÖÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È®½Å¿¡ Âù ÀÌÀ¯´Â ½ÅºÎ´ÔÀÌ ¿Â ¸¶À½°ú Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏ¿© õÁÖ´ÔÀ» À§ÇØ »ì¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ¸ç ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÃµÁÖ´ÔÀ» ¾Ë°í »ç¶ûÇϱ⸦ ¿øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.


õÁÖ´ÔÀÇ À§´ëÇϽɰú Á¸¾ö¼º¿¡ ´ëÇÑ ±ú¿ìħÀ¸·Î °¡µæ Âù »ç¶÷Àº ´©±¸µçÁö ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´ÔÀ» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀº õÁÖ´ÔÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ¸·Î ´Ù°¡°¡±â À§ÇÑ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ´Ù.


¸ðµç °¡¿îµ¥ »ç¶÷ÀÌ ÃµÁÖ²² ´Ù°¡°¥ ¶§, ¿ì¸®¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °Í, ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸ðµç °Í ±×¸®°í ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀº õÁַκÎÅÍ ¿Â °ÍÀÌ¸ç ¿ì¸®°¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ¸Å ¼ø°£¿¡ õÁַκÎÅÍ ¹ÞÀº °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ßÇÑ´Ù. ¿ì¸® ½º½º·Î´Â ¿ì¸®°¡ ¾Æ¹« °Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ¶Ç´Â ¼±°ú Áú¼­ ±×¸®°í °­°ÇÇÔÀÇ °áÇÌ ¾È¿¡¼­´Â ¾ÇÀ¸·Î Â÷ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áø¸®¸¦ ¾Ë°í õÁÖ´ÔÀ» ¿Ã·Á´Ù º¼ ¶§¿¡, ±×ºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ¸Å ¼ø°£ ¿ì¸®°¡ °¡Áø ¸ðµç °ÍÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ°í, ±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ÁÖ´ÔÀ̽Š±×ºÐÀº Áö±ØÈ÷ »ç¶ûÇϽôÂ, ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» Áֽø鼭 ¿ì¸®°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ±â²¨ÀÌ ÁֽðíÀÚ ÇϽŴÙ. (RN 4 (1925), p. 226.)


¹Ýº¹Çؼ­ Äݺ£ ½ÅºÎ´Â Àΰ£»ýÈ°¿¡¼­ÀÇ °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ¾ÇÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ» ¹Ï°í, »ç¹°ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î¼­ ÀÚ½ÅÀ» º¸´Â °ÍÀ̸ç, ¿ÂÀüÈ÷ Àڽſ¡°Ô¸¸ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ¹ìÀÇ º»·¡ À¯È¤À» ÂÑ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ³Ê´Â ½Åó·³ µÇ¸®¶ó. ÀÌ·¯ÇÑ ¿µÀû ±³¸¸Àº õÁÖ´ÔÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Èñ»ýÇϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ±¤¸¸À» µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ï, ÀÌ´Â ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¾ÇÀ̸ç, ÁøÁ¤ÇÑ °â¼ÕÀ» ÅëÇؼ­¸¸ Ä¡·áµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °â¼ÕÀº ¸ðµç ¿µ±¤À» õÁÖ²² µå¸®´Ï, ÀÌ °â¼ÕÀº õÁÖ´ÔÀ» ¼¶±â´Âµ¥ À־ ¿ÀÁ÷ µµ±¸·Î¼­¸¸ ÀÚ½ÅÀ» »ý°¢Çϵµ·Ï °¡¸£Ä£´Ù.


¸¶¸®¾ÆÀÇ ±â»ç´Â ¼º¸ð´ÔÀÇ ¼Õ ¾È¿¡¼­ ½ÅºÎÀÌ´Ù. õºÎ´ÔÀÇ ¸ðÄ£Àº ¼º¸ð´ÔÀÇ ÀÛÇ°ÀÎ ±×¸²À» ±×¸®´Â ÀûÀýÇÑ º×À» »ç¿ëÇϱ⠺¸´Ù´Â ¼Ò¹ÚÇÑ ½ÅºÎ¸¦ ¾²½Å´Ù. (Letter to Fr. Justin Nazima, Nagasaki, February 21, 1935.)


¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀ¸·Î õÁÖ´ÔÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ±×Àú õÁÖ´ÔÀÇ ´ëÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¼Õ»óÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â, ¿¹¿Ü ¾øÀÌ, ¿À·ÎÁö õÁÖ´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ³¶ºñÇÒ »ÓÀÌ¸ç ±×¸®°í »ç½Ç °¡Ä¡ ¾ø´Â Á¾ÀÏ»ÓÀÌ´Ù.


´õ±¸³ª ±â»ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹«°¡Ä¡ÇÔÀ¸·Î ¼º¸ð´ÔÀÇ ¸í¿¹¸¦ ´õ·´Èú ¼ö ÀÖ±¸³ª Çϸç Ç×»ó  °ÆÁ¤ÇÏ¿´°í, ±×¸®ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ È¸µÎ¸¦ À§ÇØ ±âµµÇÏ°í ¶Ç ±âµµÇÏ°íÀÚ °£Ã»ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¹«´É·Â¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â °ÍÀº ¿­Á¤¿¡ À־ ±â»ç¸¦ Á¶±Ýµµ ¸¶ºñ½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±â»ç´Â ¿ÂÀüÈ÷ ÀÚ½ÅÀ» ÀØ°íÀÚ ÇÏ°í ¶ÇÇÑ ÃµÁÖ´ÔÀÇ ÀºÃѸ¸À» ÀÇÁöÇÏ°í ¼º¸ð´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» ûÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ¼º¸ð´ÔÀº ±×ÀÇ ¸ô¶ô, ¿¬¾àÇÔ, ¾î¸®¼®À½ ±×¸®°í ¹«°¡Ä¡ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±â»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼±À» ÇàÇÑ´Ù. (Letter to his confreres in Japan, Shanghai, April 9, 1933)


ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î õÁÖ´Ô°ú ¼º¸ð´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¿ÏÀüÇÏ°Ô ±×¸®°í ÀüÀûÀ¸·Î ÁöÅ°·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷Àº »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ¸·Î ÈÛ½ÎÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»óÀÇ À̸ñÀº ´õ ÀÌ»ó Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. »ç¶÷µéÀº Äݺ£ ½ÅºÎ¸¦ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ, ¹«±â·ÂÇÏ°í ¾î¸®¼®À¸¸ç ³ª¾àÇÑ ÀÚ¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ±×¸®°í ÀÚÁÖ ¹ÌÄ£ »ý°¢ ´ë¹®¿¡ µ¿·á ¼ö»ç·ÎºÎÅÍ Á¶·Õ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ ÃÊâ±â Àü±³(îîÎç) ½ÃÀý¿¡ °íÀ§ »çÁ¦·ÎºÎÅÍ Áß»óºñ¹æ°ú ÀǽÉÀ¸·Î ÀÎÇØ Èûµé¾îÇß´Ù. ½ÅºÎ´ÔÀÌ °¡½¿±íÀÌ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¹Þ¾Æµå·ÈÀ½¿¡µµ, ±×ÀÇ ½Ã¾ß´Â Ç×»ó ³ôÀº °÷À» ÇâÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó õÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿©, ¼º¸ð´ÔÀÇ ¿µ¿¹¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.